X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 16 minutes

Captions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Aurelio will stop at nothing in attempts to watch his favorite TV program and concocts a clever scheme.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: ¡Yo no he dormido en cien años!
Caption 23 [en]: I haven't slept in a hundred years!

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Juli's friend Liliana introduces us to the exciting and educational Age of the Dinosaurs museum exhibit and tells us what we can expect to find there.
Matches in Transcript
Caption 14 [es]: más o menos ciento ochenta y cinco millones de años
Caption 14 [en]: for about one hundred and eighty-five million years

Club 10 - Capítulo 2 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Much to Aurelio and Dinodoro's chagrin, Madame Mary Moon can only change one of their destinies.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: ¿De cuántos años?
Caption 1 [en]: How old?

Club 10 - Capítulo 2 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In his interview with Mary Moon, sportscaster Juan Pablo Hernandez reveals a bit about his background as well as what it's like to work under his father.
Matches in Transcript
Caption 66 [es]: Eh... Tengo una hermana, eh... de treinta y un años. -Sí.
Caption 66 [en]: Um... I have a thirty-one-year-old, um... sister. -Yes.

Kikirikí - Agua - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

When Jaz interviews Moses in the desert about water conservation, the advice she receives is of truly biblical proportions.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Tengo entendido que ustedes llevan casi cuarenta años en el desierto.
Caption 8 [en]: I have understood that you all have spent almost forty years in the desert.

Kikirikí - Agua - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In this first episode of Kikiriki Notizine (a news and magazine show), we'll meet its reporters and characters, who will introduce the topics they are going to speak about.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: En cambio, Casimiro, el otro presentador que es un muchacho ya entrado en años
Caption 5 [en]: On the other hand, Casimiro, the other host who is a guy [who is] already up in years,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.