X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 19 Totaling 0 hours 42 minutes

Descriptions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Aurelio, subestimó el poder de la varita y la rompió. Ahora debe averiguar cómo deshacerse de ella para poder dormir.

Club 10 - Capítulo 3 - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Aurelito no ve la hora de explicar por qué Club 10 es un programa como ningún otro.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Agradecida con la ayuda que le dio con su inglés, Juli trata de buscarle a Mary un puesto como tutora de inglés para sus amigas. Por su parte Aurelio experimenta con su propio método para aprender inglés.

Club 10 - Capítulo 2 - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

A pesar de que las cosas no salieron como Mary y Aurelio lo esperaban, Juli anima a sus amigos a que todo lo ocurrido les sirva de lección.

Captions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Aurelio attempts to repair the magic wand in hopes of restoring his friends' sleep. Will it work?
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Tú... ¿Cómo que no? ¡Es simple! Yo te devuelvo la varita,
Caption 21 [en]: You... What do you mean? It's simple! I'll return the wand to you,

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Aurelio will stop at nothing in attempts to watch his favorite TV program and concocts a clever scheme.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: ¿Pero cómo funciona esta varita, oiga? ¡Hm!
Caption 34 [en]: But how does this wand work, you hear? Hmm!

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

When Aurelio fights to stay awake to watch the live broadcast of Paris Fashion week, Juliana is not having it.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: ¡Maldición ciega! ¿Pero cómo hago para obtener señal?
Caption 49 [en]: Damn it! But what do I do to get a signal?

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Aurelio's stand-up act focuses on his preference for long locks and the characters continue to debate who is their fans' favorite.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: sí, así como lo oyen.
Caption 37 [en]: yes, as you hear.

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Mery Moon and Aurelio are a tad perturbed at all of the attention that Dinodoro seems to getting from fans. What does he have that they don't?
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: ¿Pero co'... cómo así?
Caption 19 [en]: But wha'... what do you mean?

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Juli's friend Liliana introduces us to the exciting and educational Age of the Dinosaurs museum exhibit and tells us what we can expect to find there.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Hola, Liliana, ¿cómo estás?
Caption 7 [en]: Hello, Liliana, how are you?

Club 10 - Capítulo 2 - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Aurelio practices his English, Mary awaits news from her potential employer.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: ¿Cómo así? ¿Cómo así que mañana espera la respuesta?
Caption 16 [en]: What does he mean? What does he mean that tomorrow he'll await the response?

Club 10 - Capítulo 2 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Juli tries to console a nervous Mary before her English exam while Dinodoro attempts to facilitate Aurelito's online communication in English.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: ¿Cómo me "look"?
Caption 33 [en]: How do I look?

Pigueldito y Federico - El cielo - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Latin American Neutral Spanish

Piggeldy and his big brother Frederick set out to find out where the sky begins! Will they?
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: "Es mejor que camines como es debido".
Caption 15 [en]: "You'd better walk properly."

Club 10 - Capítulo 2 - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Aurelio enlists Mary Moon's English skills to help him communicate with his online crush.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: ¿Cómo que no es cierto?
Caption 47 [en]: What do you mean it's not true?

Club 10 - Capítulo 2 - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

After listening to some children talk about some punishments they receive for behaving badly, Aurelio finally discovers that his own destiny is not quite in line with his expectations.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: ¿Cómo me veo con esta corbata?
Caption 19 [en]: How do I look with this tie?
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.