X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 19 minutes

Captions

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy teach us to identify the difference in the manner in which the "double l" and "y" letters are pronounced in Colombia versus Argentina, with several examples.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Muy bien, seguimos hablando con Cyndy.
Caption 1 [en]: Very well, we continue to talk with Cyndy.

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Venezuela

Learn vocabulary helpful for meeting new people and even inviting them out in Cleer's casual interview with Giluancar, a Venezuelan who has recently arrived in Germany.
Matches in Transcript
Caption 85 [es]: y mañana seguimos con nuestros videos.
Caption 85 [en]: and tomorrow we'll continue with our videos.

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy chat about the different names used for some of the same objects in their respective countries, Colombia and Argentina.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Seguimos conversando con Cyndy.
Caption 2 [en]: We keep chatting with Cyndy.

Christhian canta - Hombres G - Temblando

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Christhian presents us with his rendition of "Temblando" by "Hombres G."
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Que seguimos siendo amigos
Caption 13 [en]: That we keep being friends

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Feeling for the vendors who don't get a chance to hear the wonderful music at the Mono Núñez Festival, our host comes up with a plan to take the music to them. He furthermore interviews an Argentinean member of a group who makes Andean music about the similarities and differences between the Andean music made in Argentina and Colombia.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Seguimos viéndonos a escondidas del montón
Caption 38 [en]: We continued seeing each other in hiding from the pack

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.