mejor - Comedy - Intermediate - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia

Es el verano de 1985 y Kevin González pasa las tardes jugando banquitas, como se le llama en Colombia a una forma improvisada de jugar futbol soccer en la calle. Su hermano mayor, Leo, siempre lo está molestando, mientras que su mejor amigo Fede hace lo mejor que puede por defenderlo.

Warmup Workout

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y persona ideal

Difficulty: Intermediate

Spain

La mejor cura para el "mal de amores" es encontrar a alguien compatible con uno. En este video, la Doctora Consejos de El Aula Azul ayudará a Ander a descubrir quién es su pareja ideal mientras practican cómo usar el subjuntivo.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 9

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin y Fede están absortos en una conversación cuando Cata aparece con gafas nuevas. La conversación se convierte en otro tema, ¿Cata se ve mejor con gafas o sin ellas?

Captions

Warmup Workout

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Difficulty: Intermediate

Colombia

While Duque seems to have found the secret to true happiness, Cuentagotas remains obsessed with capturing him, and Margarita receives some stellar news.

Matches in Transcript

Caption 76 [es]: Le voy a dar la mejor, la mejor noticia que le han dado en...
Caption 76 [en]: I'm going to give you the best, the best news that you've gotten in...

Warmup Workout

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico, Venezuela

Maoli, the ophthalmologist, and even the judge herself all seem to be making some pretty serious mistakes, grammatical and otherwise, in part two of this entertaining series on grammatical errors in Spanish.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: es la mejor prueba de lo que digo.
Caption 8 [en]: it's the best evidence of what I'm saying.

Warmup Workout

Los casos de Yabla - El examen - Part 3

Difficulty: Intermediate

Colombia

In part three of this episode, we'll find out the judge's verdict: Will she find for Lida or Cleer?

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: ¡Por tu culpa, mejor dicho!
Caption 47 [en]: Or rather, it's your fault!

Warmup Workout

Los casos de Yabla - El examen - Part 2

Difficulty: Intermediate

Colombia, Mexico

As Lida continues to try to prove Cleer's deception in court, a surprising witness shows up to testify on her behalf.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: Bueno, la mejor prueba es que suspendí el examen.
Caption 44 [en]: Well, the best evidence is that I failed the exam.

Warmup Workout

Mónica - El baño

Difficulty: Intermediate

Ecuador

What issues might we encounter in the bathroom? More than you can imagine! In this video, Monica shows us some of the most commonly-occurring setbacks in this part of the home.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: Es ahí cuando el mejor recurso
Caption 15 [en]: That's when the best remedy

Warmup Workout

Mónica - Maquillaje artístico

Difficulty: Intermediate

Ecuador

What would you look like in sixty years? You can now find out! In this video, Mónica Coba, who is a makeup artist in addition to her other talents, teaches us how to use makeup to age our faces.

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: Los labios, de preferencia, es mejor dejarlos pálidos.
Caption 39 [en]: The lips, preferably, it's better to leave pale.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 8

Difficulty: Intermediate

Colombia

When Kevin confronts Cata about her relationship with Toño, among other things, he is surprised to learn that, in many ways, she is just as confused as he is.

Matches in Transcript

Caption 66 [es]: y eso incluía lo bueno y también lo mejor.
Caption 66 [en]: and that included the good, and also, the better.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

In the midst of all the confusion regarding Cata and Casas, Kevin had nearly forgotten about his girlfriend, Vicky.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: Tal vez la honestidad no era la mejor manera de terminar una relación.
Caption 49 [en]: Maybe honesty wasn't the best way to end a relationship.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Difficulty: Intermediate

Colombia

Kevin's plans to use his relationship with Vicky to make Cata jealous are unexpectedly thwarted.

Matches in Transcript

Caption 27 [es]: Fede, mejor díselo tú.
Caption 27 [en]: Fede, you'd better tell him.

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

At some point, Kevin started thinking that dating Vicky would bring him closer to Cata. But things turned out differently.

Matches in Transcript

Caption 34 [es]: Leo, ¿por qué mejor no me ayuda?
Caption 34 [en]: Leo, why don't you just help me?

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 6

Difficulty: Intermediate

Colombia

How far out of their comfort zone will Kevin and Fede go to impress their new friend?

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: ¡Y de mi mejor amigo!
Caption 31 [en]: And my best friend!

Warmup Workout

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Difficulty: Intermediate

Colombia

Much to Fede's chagrin, Kevin's new friend's rebellious streak seems to be rubbing off on Kevin.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: No puedo creer que Cata se sienta mejor... -Fede,
Caption 14 [en]: I can't believe Cata feels that she's better... -Fede,

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.