X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-15 of 15 Totaling 0 hours 51 minutes

Descriptions

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Pablo le cuenta a Sam algunas cosas de su pasado como actor. Por su parte, a Sam se le ocurre una idea después de ver un anuncio de chocolate en televisión.

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Aunque Lola y Ana tienen ganas de pasar una noche tranquila en casa viendo su telenovela preferida, cosas raras empiezan a pasar una tras otra.

Cortometraje - Flechazos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Dos amigos se retan en un juego muy particular que probablemente les ayudará a descubrir más cosas en común. Un corto de Roberto Pérez Toledo (@mividarueda) con Marta Fuenar y Jorge Yumar. Con la colaboración de El Corte Inglés.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pronombre "se"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Ander regresa al consultorio de la Doctora Consejos para contarle todas las cosas malas que le han pasado. Si escuchas con atención, podrás ver el modo en que se utiliza el pronombre "se" en español. Disfruta de este vídeo de la escuela El Aula Azul.

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 5

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Pablo engaña a Sam para que diga y haga cosas para molestar a las chicas, hasta que finalmente toman una decisión drástica.

Captions

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

While Ana and Sam share a romantic moment, Pablo arrives desperate because Paca, the owner's cousin, has spied him on the street.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: E'... estas cosas pasan cuando, eh...
Caption 25 [en]: Th'... these things happen when, um...

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

After finally understanding the inconsistencies in Lola's behavior, a great idea occurs to Ana to play a trick on the boys.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: ¡Ah! ¡Ahora entiendo muchas cosas!
Caption 13 [en]: Oh! Now I understand a lot of things!

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y persona ideal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The best cure for "lovesickness" is to find someone compatible with you. In this video, Doctor Advice from El Aula Azul will help Ander discover who his ideal partner is as they practice using the subjunctive.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: cosas muy raras.
Caption 36 [en]: very weird things.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y sentimientos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In another great session with El Aula Azul's Doctor Advice, her patient Ander will teach us how to use the subjunctive tense when we talk about feelings that other people or situations provoke in us.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: y qué cosas de tu vida provocan esos sentimientos.
Caption 17 [en]: and which things in your life cause those feelings.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: parecer y parecerse

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's examine the difference between the verbs "parecer" and "parecerse." This time, Doctor Advice from El Aula Azul wants to help Ander, who seems very tired. To get to the bottom of his issues, the doctor inquires what is important to him in his daily life and how he resembles his parents and siblings.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: ¿Qué te parece si pensamos una lista de cosas
Caption 22 [en]: What do you say we think of a list of things

Cortometraje - Beta - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

A TV infomercial gives Beatriz some tips on both reducing the consumption of energy in her home and getting back at her energy-zapping husband.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: Es que cuando no se cuidan las cosas,
Caption 51 [en]: It's just that when things aren't taken care of,

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Hay y estar

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Doctor Consejos [Advice] de El Aula Azul listens to and interprets her patient, Ander's strange dream. Listen closely in order to gain a better understanding of how "hay" [there is/are] and "estar" [to be] are used in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: ¿Qué más cosas hay en el sueño?
Caption 15 [en]: What other things are there in the dream?

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Lola and Ana are two friends who share an apartment in Spain. Much to Lola's surprise, one day, Ana brings her a letter with news of an unexpected suitor from abroad.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Y así están las cosas hasta que Lola
Caption 6 [en]: And that's how things are until Lola

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Por y para

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Although "por" and "para" can both be translated as "for" at times, they are used in different circumstances in Spanish. "Dr. Advice" (Ester from El Aula Azul) provides us with several examples of each of them.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: En español, "por" y "para" se usan para diferentes cosas.
Caption 1 [en]: In Spanish, "por" [for] and "para" [for] are used for different things.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

"Dr. Advice" (Ester from El Aula Azul) gives some of the psychological kind- all while demonstrating the correct usage of the subjunctive and conditional moods in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: ¿Cómo estás de tus cosas mentales?
Caption 33 [en]: How are you feeling about your mental stuff?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.