Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 16 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Un hecho inesperado se interpone en los planes de Pedro y Eddy. Mientras tanto, parece que los vecinos ya se han acostumbrado a la bulliciosa salsa que ha traído la familia de Ananías al barrio.
video thumbnail
2:34

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

La inesperada reacción de Soledad en la fiesta se extienda hasta que llega a su casa dejando a su familia confundida con su extraño comportamiento.
video thumbnail
2:09

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

A pesar del trágico desenlace, el incidente con el hámster ha cambiado la dinámica de la relación entre Kevin y Leo para siempre.

Captions

video thumbnail
3:13

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Fernando feels frustrated by his inability to get his work done, Pilar finds herself in an uncomfortable situation. Meanwhile, Samuel begins to suspect that something's not right with Soledad.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Pues, para que vea, Doña Susana... -¡Ay, caray!
Caption 23 [en]: Well, so you see, Ms. Susana... -Oh, good heavens!
video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

At some point, Kevin started thinking that dating Vicky would bring him closer to Cata. But things turned out differently.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Cata, ¿sí supiste lo de Susana y Vargas?
Caption 10 [en]: Cata, did you hear the thing about Susana and Vargas?
video thumbnail
2:18

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Will Kevin's annoying brother, Leo, interfere with his plans to call Lisa?
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: No, ese "man" es un gusano,
Caption 15 [en]: No, that man is a worm,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.