X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-3 of 3 Totaling 0 hours 11 minutes

Captions

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico, Venezuela

Maoli, the ophthalmologist, and even the judge herself all seem to be making some pretty serious mistakes, grammatical and otherwise, in part two of this entertaining series on grammatical errors in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Ya le rogué que se pusiera las gafas que le dimos.
Caption 21 [en]: I already begged you to put on the glasses that we gave you.

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Stumped for song ideas, the girls turn to outside sources.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: ¿tú crees que nos quiera ayudar?
Caption 20 [en]: do you think that he wants to help us?

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

The finalists for the teen singing reality show, Fighting for Fame, are being announced. How will Rosmery and Sheryl fair? And, how will the outcome affect their friendship?
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: ¡Ay, ya! Que sea lo que Dios quiera.
Caption 20 [en]: Oh, come on! Let it be whatever God wills.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.