Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 5 
─ Videos: 1-15 of 71 Totaling 0 hours 52 minutes

Titles

video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In this episode, Gillermina becomes friends with a lady octopus while playing hide and seek with Candelario and learns a lot!

Captions

video thumbnail
3:22

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Duque continues to get beaten down at home and at work, his friends begin to plot to boost his morale.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Señor.
Caption 16 [en]: Sir.
video thumbnail
2:40

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Duque is not the only one who is planning to go rescue Margarita. Meanwhile, how will the volatile Cuentagotas react upon learning that Duque has not kept his word to him?
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: No, señor, no le pude conseguir los millones.
Caption 42 [en]: No, sir, I couldn't get the five million.
video thumbnail
3:12

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Duque receives a call from Margarita that quickly puts him in yet another desperate situation.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Mire, señor,
Caption 53 [en]: Look, sir,
video thumbnail
3:14

Club 10 - Capítulo 3 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Aurelio attempts to repair the magic wand in hopes of restoring his friends' sleep. Will it work?
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: ¡Sí, señor!
Caption 36 [en]: Yes, sir!
video thumbnail
4:17

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

While Duque seems to have found the secret to true happiness, Cuentagotas remains obsessed with capturing him, and Margarita receives some stellar news.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Señor, ya sabemos dónde es la fábrica,
Caption 35 [en]: Sir, now we know where the factory is,
video thumbnail
3:31

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Duque's conversation with Lombana seems to have inspired him in unexpected ways, and he nows feels feels ready to talk to his coworkers and family.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: ¡Ay, Duque! El señor de la casa.
Caption 62 [en]: Oh, Duque! The man of the house.
video thumbnail
2:44

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Cuentagotas gives his goons new orders, Duque prepares for an intense conversation.
Matches in Transcript
Caption 4 [es]: No, señor,
Caption 4 [en]: No, sir,
video thumbnail
3:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As Margarita broaches a sensitive topic with Duque, Plata and Orrego attempt to rally their coworkers to participate in a plan to make reparations for their wrongdoing.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Anoche, el señor Plata y yo estuvimos pensando...
Caption 38 [en]: Last night, Mister Plata and I were thinking...
video thumbnail
3:51

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Plata and Orrego discuss what has happened with their friend, Margarita attempts to help Duque. Cuentagotas, on the other hand, seems more frustrated than ever following Duque's escape.
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: Sí, señor,
Caption 71 [en]: Yes, sir,
video thumbnail
3:31

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Irma speaks to Duque's boss in attempts to discern his whereabouts, Margarita does the same with one of the last people who saw him.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: ¿Margarita? -¡Sí, señor!
Caption 8 [en]: Margarita? -Yes, sir!
video thumbnail
3:40

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As Lombana receives an unexpected visit at the company, Duque's explanations do not seem to convince his captors.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: ¿Sí, señor?
Caption 3 [en]: Yes, sir?
video thumbnail
3:21

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

While Plata and Orrego argue with their coworkers about who is to blame, Margarita uncovers some details about Duque's departure from detention. However, what he's going through at that moment is still unimaginable.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: ¡Sí, señor!
Caption 3 [en]: Yes, sir!
video thumbnail
3:20

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 9

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

Although each of their intentions is different, three women continue to be determined to find Duque, and very soon, one of them will surprise him.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Bueno, señor Duque,
Caption 39 [en]: Well, Mister Duque,
video thumbnail
3:30

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

In spite of the difficult situation in which he finds himself, Duque manages to gain permission to make a phone to a special someone. Will he finally find out the truth?
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Mire, ¿sabe qué es lo que pasa, señor Duque?
Caption 20 [en]: Look, do you know what the thing is, Mister Duque?
12345
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.