Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-4 of 4 Totaling 0 hours 12 minutes

Captions

video thumbnail
3:12

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In the wake of his disappointment over Cata's relationship with Casas, Kevin tries to patch things up with Vicky and begins to see her in a new light.
Matches in Transcript
Caption 54 [es]: Debes evitar soñar
Caption 54 [en]: You have to avoid dreaming
video thumbnail
3:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

When things at the dance don't go as he hopes with Cata, Kevin escapes to the park to reflect.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Bueno, no pueden culpar a un niño por soñar.
Caption 18 [en]: Well, you can't blame a kid for dreaming.
video thumbnail
2:32

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin gets educated on free love by his sister's boyfriend.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: El comunismo me empezó a sonar antihigiénico.
Caption 36 [en]: Communism started to sound unhygienic to me.
video thumbnail
2:27

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Meet Sheryl and Rosmery, two girls who were separated by destiny forever... or at least that's what they believe! One is ultra popular and the other seems to have lost everything... What will their futures hold in store?
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: no puede ser -Caí en la trampa de soñar
Caption 35 [en]: it can't be -I fell into the trap of dreaming

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.