X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 29 minutes

Captions

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

To get around Madrid and the surrounding areas of Spain's capital, it's essential to know the different public transportation options available to you. Isabel and Paula introduce the various alternatives.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Eh... Es bastante parecido, eh...
Caption 41 [en]: Um... It's quite similar, um...

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Upon running into each other for the first time in fifteen to twenty years, childhood friends Pipo and Cristina have a lot to catch up on!
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Has cambiado bastante.
Caption 10 [en]: You've changed quite a bit.

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the final part of this lesson, Fermín talks to us about such driving-related topics as traffic regulations, signs, and the types of roads there are in Spain.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: son bastante buenas y son gratuitas.
Caption 40 [en]: are quite good and are free.

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Just how did Cleer and Lida met? Today, we'll hear the story of how these two, inseparable ladies became friends and what their friendship has meant to each of them.
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: y pasamos, eh... bastante tiempo juntas.
Caption 69 [en]: and we spend, um... quite a bit of time together.

El Aula Azul - Conversación: Un día de mala suerte

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Two teachers at El Aula Azul (The Blue Classroom) language school converse about their coworker, Anastasia's extremely unlucky day! You might note that the Spanish spoken in Spain tends to employ the present perfect tense [i.e. "I have eaten"] more frequently than English-speakers or Spanish-speakers from other regions would to describe occurrences that took place in the recent past, most typically on that day.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Aquí, eh... que es bastante extraño,
Caption 17 [en]: Here, um... which is quite strange,

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 8

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this segment, the chef shows us how to make the creamy broth in his cream of broccoli soup.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: pues se tritura bastante bien.
Caption 49 [en]: well it gets blended pretty well.

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Our animated chef continues to demonstrate the process of making broccoli soup, along with some homemade croutons as a garnish.
Matches in Transcript
Caption 85 [es]: Queda la verdad bastante bueno.
Caption 85 [en]: It turns out, truthfully, quite good.

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The Spanish cooking show, ¡Cómetelo! [Eat it Up!] continues as our Spanish chef begins to show us how to make broccoli soup in a very animated fashion.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: ¿Veis? Este, por ejemplo, viene bastante limpio...
Caption 70 [en]: You see? This, for example, comes pretty clean...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.