X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 0 hours 48 minutes

Captions

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Friends Pipo and Cristina converse about the things they notice about others, particularly when thinking about asking someone out on a date.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: pero sí me gusta [sic] mucho las... los chicos de cabello largo.
Caption 45 [en]: but I do like... guys with long hair a lot.

Otavalo - Preparación para una entrevista

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's listen in as one friend helps the other to prepare for her upcoming interview to determine whether she will be accepted to a foreign exchange program.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Me gustaría mucho ir allá.
Caption 42 [en]: I'd really like to go there.

Otavalo - Tristeza

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

In this conversation, two friends confide in one another about the saddest moments they have lived through as well as some of the ways in which they cope with sadness.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: o sobrepienso mucho las cosas.
Caption 68 [en]: or I overthink things a lot.

Otavalo - Amigos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Upon running into each other for the first time in fifteen to twenty years, childhood friends Pipo and Cristina have a lot to catch up on!
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: Oye, Pipo, me alegro mucho por ti.
Caption 44 [en]: Hey, Pipo, I'm very happy for you.

Cristina - Mercado

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Have you ever been in a South American market? Cristina takes us on a tour of a typical market in Otavalo, Ecuador, where you can buy all of the products in the food pyramid as well as some traditional Ecuadorian items.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: carne de res, cerdo, borrego y mucho, mucho más.
Caption 30 [en]: beef, pork, lamb, and much, much more.

Otavalo - Ejercicios

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

After eating too much over the holidays, Cristina decides she needs to lose some excess weight by going back to exercising. During her workout, she meets Rony, an old friend and avid parkour practitioner. Let's see if he can offer her any helpful advice.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: que en Navidad me excedí mucho con la comida,
Caption 9 [en]: that, at Christmas, I really overindulged with food,

Dayana - Rutina de belleza y aseo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Dayana is an international business and trade engineer but currently works at a supermarket in Otavalo, Ecuador. In this video, she'll show us which personal hygiene items she uses daily.
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: Como pueden ver, no es que me maquille mucho,
Caption 75 [en]: As you can see, it's not that I put on a lot of makeup,

Ana Carolina - Bebés y medio ambiente

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Have you ever thought about how to reduce the ecological impact of having a child? Ana Carolina gives us some excellent advice about how to do so.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: ahorramos mucho para nuestro planeta.
Caption 30 [en]: we save a lot for our planet.

Luana y Fede - Las estaciones

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Ecuador

Luana and Fede enlighten us about the seasons in various parts of the world.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: que, en cambio, no varía mucho su clima
Caption 31 [en]: where, on the other hand, its climate doesn't vary much

Otavalo - Consejos de salud bucal

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Vicky from the KIRU Dental Center in Otavalo, Ecuador, shares with us some home remedies for oral hygiene.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: Así que, tengan mucho cuidado en estos tiempos de pandemia
Caption 70 [en]: So, be very careful during these pandemic times

Ana Carolina - Preguntas básicas con su hijo

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Ecuador

Ana Carolina and her son Elías José will teach us how to ask some simple questions in order to strike up a conversation in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: A Elías le gusta mucho el azul.
Caption 40 [en]: Elías really likes blue.

Luana explica - Artículos de higiene personal - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

In part two of this video, Luana tells us the names for some additional personal hygiene objects and explains how they are used.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: y estas son de plástico y son mucho más pequeñas.
Caption 47 [en]: and these are made of plastic, and they're much smaller.

Ana Carolina - Arreglando el dormitorio

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Ecuador

Ana Carolina invites us to learn the Spanish words for a multitude of objects in her favorite room in the house, her bedroom.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Este cobertor me gusta mucho
Caption 25 [en]: I like this bedspread a lot

Ana Carolina - Salir de compras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Ana Carolina takes us to a clothing store to teach us some useful vocabulary and phrases for shopping.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Al momento de comprar zapatos, es mucho más probable
Caption 19 [en]: When it's time to buy shoes, it's much more probable

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.