grande - Documentary - Advanced - Spanish Videos

Warmup Workout

Hecho en México - Documentary - Part 6

Difficulty: Advanced

Mexico

After a brief reflection on massification, the urban poet Rojo Córdova recites to us an incomprehensible poem loaded with Mexicanisms and meaningless words. Do you dare to try to understand?

Matches in Transcript

Caption 15 [en]: But I know you are between the Rio Grande and the Usumacinta,
Caption 15 [es]: Pero sé que estás entre el río Bravo y el Usumacinta,

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

Let's learn more details about Brayan's illustrious cycling career as well as hearing the opinions of some experts regarding what it takes to become a champion.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: Pa usted ganarse una carrera grande, importante, tiene que...
Caption 17 [en]: In order for you to win a big, important race, you have to...

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Difficulty: Advanced

Colombia

At only eighteen years old, Brayan Hernández was the winner of prestigious bicycling competitions. This video gives us a glimpse of his early training days and regimen.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: ya me dieron, pues, así como muchas ganas de ya llegar así a lo grande.
Caption 33 [en]: then I got, well, like a lot of desire like that to make it big then.

Warmup Workout

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 14

Difficulty: Advanced

Colombia

This series conclusion shows us how, in the wake of Pablo Escobar's death, narcotrafficking continued, reinventing itself via a multitude of phenomena such as paramilitarism.

Matches in Transcript

Caption 84 [es]: Ellos se siguen reproduciendo, porque el negocio es tan grande
Caption 84 [en]: They keep reproducing because it's such big business

Warmup Workout

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

Find out what lead Pablo Escobar and his cartel to cease their criminal activities and finally turn themselves in to the authorities.

Matches in Transcript

Caption 21 [es]: Si no llegamos a esa crisis tan grande, tan impresionante,
Caption 21 [en]: If we hadn't gotten to the point of such a big, horrific crisis,

Warmup Workout

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 12

Difficulty: Advanced

Colombia

Pablo Escobar successfully recruited tens of thousands of young people as the workforce behind his cocaine exporting empire, fostering violence in the city of Medellin.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Bueno, una empresa tan grande de exportación, que es lo que era la cocaína,
Caption 8 [en]: Well, such a big exporting company, which is what cocaine was,

Warmup Workout

Lida en Colombia - Parapente

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Colombia

Through several interviews with lovers of this exhilarating sport, Lida shows us what paragliding over Colombia's Valle del Cauca entails.

Matches in Transcript

Caption 64 [es]: Y bueno, me he encontrado con una calidez de la gente muy grande
Caption 64 [en]: And well, I've encountered a great deal of warmth with the people,

Warmup Workout

Saraguro - Tienda "Colors"

Difficulty: Advanced

Ecuador

Manuel Quispe, owner of the indigenous clothing shop, Colors, in Saraguro, Ecuador, explains to us about some of the items they sell, particularly their handcrafted traditional necklaces.

Matches in Transcript

Caption 79 [es]: el tupu mismo que es de plata, es muy grande;
Caption 79 [en]: the pin itself that's made of silver, it's very big;

Warmup Workout

Otavalo - Leche de chiva - gran alimento

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

José Enriques, who works in the goat milk industry in Otavalo Ecuador, explains a bit about his typical day as well as the health benefits of goat milk.

Matches in Transcript

Caption 19 [es]: La grande, por cierto, esa se llama la Esperanza.
Caption 19 [en]: The big one, by the way, that one is named Esperanza (Hope).

Warmup Workout

Club de las ideas - Bioparc

Difficulty: Advanced

Spain Andalusia

The Ideas Club accompanies Carolina, an aspiring veterinarian in her freshman year, to the Fuengirola Bioparc to see first-hand how some of their exotic animals are cared for.

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Pero si un animal es muy grande como para trasportarlo aquí
Caption 30 [en]: But if an animal is too large for example to transport it here

Warmup Workout

Club de las ideas - Técnico en imagen para diagnóstico

Difficulty: Advanced

Spain Andalusia

Medical students in Almeria, Spain gain some hands-on experience using technology to diagnose diseases.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: como están aquí en pantalla grande,
Caption 24 [en]: as they are here on the big screen,

Warmup Workout

Deportes en Adícora - Adícora Kite Club - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

The founders of the world famous kitesurfing destination, the Adicora Kite Club, explain how it first came to be.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: y esto fue creándose el grupo un poco más grande
Caption 14 [en]: and this was creating a slightly larger group

Warmup Workout

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Yimi, a tour guide in training in the Colombian Pacific, gives us an up-close and personal look at the area's humpback whales, also known as the yubarta.

Matches in Transcript

Caption 15 [es]: Y Yubarta viene del francés "yubarte" que significa aleta grande.
Caption 15 [en]: And Yubarta comes from the French which means big fin.

Warmup Workout

Centro de Recuperación de la Fauna Salvaje - Veterinario Jesús López - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Jesus Lopez shows us the facilities of the "Centro de Recuperación de la Fauna Salvaje" [Wild Fauna Recovery Center] from the Intensive Care Unit to the kitchen.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: que son parques de vuelo más grande
Caption 31 [en]: which are bigger flight parks

Warmup Workout

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Sergio from Monterrey, Mexico, tells us about Mexico's great variety of amber as well as some of the ins and outs of the amber business.

Matches in Transcript

Caption 7 [es]: Tiene una gama d'... de tonos muy, muy grande.
Caption 7 [en]: It has a very... very large range o', of tones.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.