X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-13 of 13 Totaling 0 hours 44 minutes

Descriptions

Rueda de la muerte - Parte 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia, Mexico

Sigamos conociendo más cosas de la historia de Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos que creció en Miami. En esta parte nos habla de su experiencia manejando motocicletas en el globo de la muerte y su destreza con la rueda de la muerte.

Málaga - La tradición de los espetos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Martín nos habla de la tradición malagueña del espeto de pescado, un plato favorito de los turistas.

Club de las ideas - Antonio J. Calvillo, musicólogo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Antonio Calvillo nos habla de su formación musical y su trabajo actual.

Club de las ideas - La biblioteca

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

El Club de las Ideas visita una escuela de Córdoba y habla con los estudiantes para conocer más acerca de sus hábitos de uso de la biblioteca.

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Sergio de Monterrey, México, nos habla de la gran variedad de ámbar y de sus usos en la creación de collares y otros accesorios.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

75 minutos habla con algunos propietarios de pequeños negocios que decidieron abrir sus empresas después de haber perdido su trabajo. Con un presupuesto reducido, las tiendas de segunda mano son una muy buena alternativa.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

EL dueño de un bar recientemente inaugurado nos habla de cómo pudo ahorrar comprando bienes de segunda mano.

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua, Spain Catalonia

España nunca ha sido un país asustado de las divisiones políticas y el realizador de cine Joan Planas no teme abordar temas controversiales y dar su opinión sobre la sociedad, iglesia y estado. Este video es también interesante dado que el personaje inicial habla Catalán. Los subtítulos españoles reflejan no sus palabras exactas si no que son los mismos que aparecen en los subtítulos del video original.

Captions

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Renowned journalists and even one of the nation's ex-Presidents weigh in on what the atmosphere was like in Colombia during the times in which the cartels began to acquire massive power.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: Y él con su... su habla paisa, con su estilo de puro campesino
Caption 56 [en]: And he with his... his Paisa [from northwest Colombia] way of speaking, with his pure peasant style,

75 minutos - Gangas para ricos - Part 19

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

75 minutos continues to explore the nuances of Spain's burgeoning second-hand car market.
Matches in Transcript
Caption 72 [es]: Ya incluso firma y habla a la vez, va.
Caption 72 [en]: Now he even signs and speaks at the same time, wow.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

75 Minutos continues to explore the sometimes grueling professional and personal lives of the hard-working Spanish migrant farmers responsible for the olive harvest.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: ¡Ahora me habla en duros!
Caption 23 [en]: Now she talks to me in duros!

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this episode, the hostess continues to explore the lives of Andalusian farmers in La Campana, a small town in Seville, and wakes up early to accompany them on their way to work harvesting olives.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: ...llega a viejo y lo habla mal -Oye, que nos cierran el cortijo, vámonos.
Caption 62 [en]: ...gets old and [still] can't speak it -Listen, they are closing the country house on us. Let's go.

De consumidor a persona - Short Film - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Do those who control the wealth in a society also dictate its desires? In this segment we’re able to listen in on the discourse of Spanish intellectuals critical of the modern consumer culture, which they see as something of a Svengali-like oppressor and manipulator of the masses.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: Así que cuando se habla...
Caption 55 [en]: Thus when people talk [about]

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.