X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-15 of 15 Totaling 0 hours 18 minutes

Titles

Viajando con Carlos (6 episodes 10 videos)

Our host, Carlos, takes us on a tour of Colombia's gorgeous departments of Cauca and Boyacá, pointing out some of their most prominent historical, geographic, and architectural sites.

Leonardo Rodriguez Sirtori (1 episodes 9 videos)

In Una vida como pintor [A Painter's Life], renowned Colombian painter Leonardo Rodríguez Sirtori gives us a stream-of-consciousness peek into his inspirations, workshop, and fascination with portraying the many nuances of his brown-skinned subjects.

Guillermo el chamán (4 videos)

Guillermo the shaman, an expert in Mayan cosmology, edifies us about many fascinating aspects of this legendary civilization, including their rituals, instruments, technology, and belief system.

Semillero de Escarabajos (4 episodes 17 videos)

"Semillero de Escarabajos" is a series that showcases the stories of sacrifice and dedication behind Colombia's promising young cyclists. Known as "escarabajos" (beetles) for their tenacity, small stature and ability to climb mountains, these tireless athletes find in cycling their only opportunity to build a better future and support their families. Discover their incredible stories!

Instinto de conservación (2 episodes 15 videos)

Instinto de Conservacion [“Instinct for Conservation”] offers us a rare glimpse into the efforts to preserve natural ecosystems in Colombian national treasures like the Tayrona Natural National Park and Gorgona Natural National Park. The parks’ skillful guides educate us about diverse exotic and often endangered species while highlighting unique geographical and historic aspects of these spectacular sites.

Carlos Quintana (2 videos)

Guía de musica latina, Salsa

Región mundo (1 episodes 8 videos)

This episode gives us a glimpse into the rigorous daily workouts the Swing Latino salsa dancers must endure to prepare for their upcoming competitions.

Festivaliando (1 episodes 18 videos)

Festivaliando gives us a behind-the-scenes glimpse into the performers and attendees of the renowned Mono Núñez Andean Music Festival in Ginebra, Valle de Cauca, Colombia, which, in striving to both infuse modernity and preserve the integrity of indigenous Andean music, attracts a diverse international audience.

La Sub30 (1 episodes 16 videos)

Colombia’s documentary series, La Sub30, delves into various facets of modern Colombian families. Although still influenced by traditional values, the program explores society’s evolving perspectives on such topics as interracial, same sex, and common law unions as well as the decision to delay or refrain from having children.

El Pulguero (3 videos)

El Pulguero, La Gente, Muchachos del Pulguero

Una Historia de Café (4 videos)

La Bodega, El Trillado, La Tostión, La Catación

Captions

Kärrecho - Restaurante venezolano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Get to know the owner and chef of Kärrecho, an authentic, Venezuelan restaurant located in the heart of Berlin.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: vamos a decirlo así. -Exacto, sí. -Se come tanto en Venezuela como en Colombia,
Caption 41 [en]: let's put it that way. -Exactly, yes. -It's eaten both in Venezuela and in Colombia,

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

With the help of a tour guide, Pipo shows us the wonders of Atacames Beach in Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: a casi doscientos kilómetros de la frontera con Colombia.
Caption 5 [en]: almost two hundred kilometers from the border with Colombia.

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

As the fifteenth birthday of young girls in Venezuela and most other Latin American countries marks a special rite of passage into womanhood, it is traditional for the family to throw them a big birthday bash.
Matches in Transcript
Caption 40 [es]: La fiesta de quince años en Ecuador, Colombia y Venezuela
Caption 40 [en]: The fifteenth birthday party in Ecuador, Colombia and Venezuela

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Meet Alberto from Otavalo, Ecuador, who has sold his handmade bracelets throughout the world.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Y Colombia...
Caption 34 [en]: And Colombia...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.