X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 21 minutes

Captions

Santuario para burros - Dieta de los burros

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Rosa teaches Amaya, the new volunteer at the shelter, about the diet that the older donkeys require and also a trick for giving them their medicine.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Entonces, tienen que comer algo más blandito.
Caption 10 [en]: So, they have to eat something softer.

Fuengirola - Feria Internacional de los Pueblos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain Andalusia

Our hostess, Maria, invites us to explore the International Peoples Fair of Fuengirola, Spain, where the cultures of more than one hundred different nations are represented in costume, food and drink.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: Es la hora de comer.
Caption 32 [en]: It's time to eat.

Kärrecho - Restaurante venezolano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Get to know the owner and chef of Kärrecho, an authentic, Venezuelan restaurant located in the heart of Berlin.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: Perfecto, para que puedan comer dentro de un rato...
Caption 64 [en]: Perfect, so that you can eat in a while...

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

With the help of a tour guide, Pipo shows us the wonders of Atacames Beach in Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 68 [es]: se cruza a comer por ese filo allá a la izquierda
Caption 68 [en]: you can cross to eat along that edge over there to the left

Santuario para burros - Santuario - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

A caretaker at the Donkey Sanctuary explains the special care that these geriatric donkeys require, how they can be used as therapy animals for a wide range of people and, the strong bond that they have not only with humans, but with each other.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Porque si no, pueden sufrir depresión e incluso dejar de comer y...
Caption 34 [en]: Because if not, they can suffer from depression and even stop eating and...

Doña Coco - La Vida De Una Cocinera

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Nicaragua

Working as a cook/domestic worker on a construction site, Doña Coco is the first to get up in the morning and the last to go to bed at night. Her monthly salary of C$2,000 Córdobas really just covers “el arroz y los frijoles” (“rice and beans”) for her family. So, how does she provide clothing and all the rest for her five kids? Leonido, the interviewer, asks the tough questions.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Sólo da para medio comer... no para... ni ropa, ni zapatos, ni estudios, nada;
Caption 34 [en]: It's only enough to more or less eat... not for clothes, nor shoes, nor studies, nothing;

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.