All

Filters

Collection

Difficulty

Region

Titles

Warmup Workout

Salud - Ojos

Difficulty: Beginner

Ecuador

Mauricio Cordoba, a licensed optometrist from Otavalo, Ecuador, gives us some useful tips about how often to get our eyes checked, what to keep in mind when purchasing glasses, etc.

Descriptions

Warmup Workout

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Difficulty: Beginner

Colombia

El artista Leonardo Rodríguez Sirtori explica cómo, con algunas excepciones, la representación de figuras e historia europeas a menudo ha prevalecido en el arte. Su esperanza es que el arte en todo el mundo refleje cada vez más las figuras de los afrodescendientes, particularmente a través de los ojos de los artistas de ascendencia africana.

Captions

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

Let's learn more details about Brayan's illustrious cycling career as well as hearing the opinions of some experts regarding what it takes to become a champion.

Matches in Transcript

Caption 14 [es]: Casi me desmayo, se me encharcaban los ojos.
Caption 14 [en]: I almost fainted, my eyes were watering,

Warmup Workout

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 8

Difficulty: Beginner

Colombia

Colombian artist Leonardo Rodriguez Sirtori explains how the "alla prima" [wet-on-wet] style of painting influences his work.

Matches in Transcript

Caption 50 [es]: Ella, en particular, tiene uno... una mirada muy brillante, tiene unos ojos redondos con...
Caption 50 [en]: She, in particular, has an... a very bright gaze, has round eyes with...

Warmup Workout

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 7

Difficulty: Beginner

Colombia

Artist Leonardo Rodriguez Sirtori explains the roles of his color palette and light in his attempt to represent a plethora of shades of brown and black skin.

Matches in Transcript

Caption 5 [es]: eh... ver con nuestros propios ojos.
Caption 5 [en]: um... see with our own eyes.

Warmup Workout

Transformación - Estética

Difficulty: Adv-Intermediate

USA

When the Centro Hispano de Todos los Santos [All Saints Hispanic Center] provides makeovers for mothers, many of them realize how emotional it can be when one who is used to taking care of others is taken care of herself.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: que bien que mal, yo tengo manos, tengo ojos, puedo valerme, puedo trabajar,
Caption 47 [en]: that no matter what, I have hands, I have eyes, I can take care of myself, I can work,

Warmup Workout

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Today is an important day in the Sevillian town of Albaida de Aljarafe as it is holding its first dog show/contest specifically for pure Spanish Greyhounds, a breed that has been somewhat endangered recently due to crossbreeding with English Greyhounds.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: muy bien el color de ojos.
Caption 43 [en]: the eye color [is] very good.

Warmup Workout

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Difficulty: Intermediate

Colombia

This segment explores the extent to which the musicians at the Mono Núñez festival combine formal training with natural instinct to make their traditional Colombian music.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hoy la luna pálida aparece ante mis ojos
Caption 1 [en]: Today the pale moon appears before my eyes

Warmup Workout

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Difficulty: Advanced

Spain

75 minutos continues its interviews with mushroom experts, introducing us to more varieties of mushrooms and seeing, in a restaurant which specializes in mushroom dishes, their transformation "from the field to the table."

Matches in Transcript

Caption 53 [es]: No mires a los ojos de la gente,
Caption 53 [en]: Don't look in people's eyes;

Warmup Workout

Instrumentos musicales - Ocarinas

Difficulty: Intermediate

Venezuela

It's your opportunity to learn how to make some beautiful ocarinas. Their sound is so sweet!

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: Vamos a marcar un poquito más los ojos.
Caption 37 [en]: We are going to mark a little bit more the eyes.

Warmup Workout

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Difficulty: Beginner

Mexico

Alejandro Fernandez is not just a Mexican singer any longer: he has become a star of Latin-American proportions. Not only has he succeeded everywhere but he also has adopted different sounds from different countries. Viento a Favor was recorded both in Buenos Aires and in Los Angeles, a perfect axis through the whole continent.

Matches in Transcript

Caption 2 [es]: Cuando me vi en tus ojos ya te amaba.
Caption 2 [en]: When I saw myself in your eyes I already loved you.

Collection

Difficulty

Region

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.