Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 42 minutes

Captions

video thumbnail
3:17

Santuario para burros - Voluntarios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya, a volunteer at the Donkey Sanctuary, tells us what her experience has been like thus far as well as what the volunteers do daily to care for these charming animals.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: y darles mucho amor que también lo... lo necesitan.
Caption 23 [en]: and giving them a lot of love that they also... they need it.
video thumbnail
3:29

Rosa - Fuente de Piedra

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Rosa tells us an interesting legend and historical facts about Fuente de Piedra, a fascinating town in the province of Malaga, Spain.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Pero entre ellos, el amor era imposible
Caption 24 [en]: But between them, love was impossible
video thumbnail
2:46

Santuario para burros - Santuario - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

A caretaker at the Donkey Sanctuary explains the special care that these geriatric donkeys require, how they can be used as therapy animals for a wide range of people and, the strong bond that they have not only with humans, but with each other.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: O sea, es amor con amor.
Caption 11 [en]: In other words, it's love with love.
video thumbnail
2:37

Europa Abierta - Tren de Gales

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

One of the most fun ways to visit Wales is on board an antique steam locomotive. One of the oldest railroad companies in the world has recently opened a new line which, thanks to an army of volunteers, is delighting both tourists and its devoted employees.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: La dedicación y el amor de los voluntarios con estos trenes de época
Caption 52 [en]: The dedication and love of the volunteers with these vintage trains
video thumbnail
2:20

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Following a twelve-hour flight, the Spanish group, La Oreja de Van Gogh, arrives in Mexico City to kick off their tour.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: [...] Oye y es por amor a la...
Caption 39 [en]: [...] Hey and it's for love for the...
video thumbnail
3:15

75 minutos - Gangas para ricos - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The owner of a recently-established bar talks about how he was able to cut costs by buying a lot of his supplies second-hand.
Matches in Transcript
Caption 89 [es]: Barras de bar, vertederos de amor
Caption 89 [en]: Bar counters, landfills of love
video thumbnail
4:06

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

75 minutos takes us inside an avocado mill where we meet the workers and learn how avocados are classified and sold.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: tengo que vivir un amor.
Caption 8 [en]: I have to live a love.
video thumbnail
3:48

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

This episode of 75 minutos examines the lives of mushroom pickers and how this delicacy gets "From the Field to the Table."
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Amor a la seta. -No es por dinero. -Auténtico.
Caption 21 [en]: Love for mushrooms. -It isn't for money. -Authentic [love].
video thumbnail
4:43

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

We know how much work David Bisbal, his musicians, and his crew have put into this tour. But hard work doesn’t mean that you can’t have fun. They find ways to keep the laughter going on the stage itself.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: y entonces ya pues empezaba a cantar la canción: "desnúdate, mi amor".
Caption 20 [en]: and then I would start to sing the song: "get naked, my love."
video thumbnail
5:14

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

To those of us not lucky enough to attend a David Bisbal concert, Yabla brings an excellent alternative: a backstage tour by David Bisbal himself. Fans, this is as good as it gets!
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: "Cuidar nuestro amor" es una de las canciones más importantes,
Caption 16 [en]: "To take care of our love" is one of the most important songs,
video thumbnail
3:14

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Joan Planas continues to pull no punches, taking on NGOs, television, and the Catholic church. Oddly enough, despite his firebrand rhetoric, the film ends on a rather conservative note, suggesting that perhaps what poor nations need is not so much charity but rather a change in actitude, or “attitude,” so as to reflect the mindset of people in successful nations. Tune in to find out the details.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: Amor al trabajo. Y afán por el ahorro y la inversión.
Caption 41 [en]: Love for work. And efforts to save and invest.
video thumbnail
3:15

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Nicaragua, Spain

That literacy will directly contribute to the health and well being of a people few can doubt. But are a literate people more likely to care for the environment? One man thinks so, and has started a grassroots neighbors teaching neighbors project for the good of both la gente y la tierra.
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: de catorce, quince años no saben escribir la palabra "amor,"
Caption 71 [en]: fourteen, fifteen years old don't know how to write the word "love,"

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.