Manuel Quispe, owner of the indigenous clothing shop, Colors, in Saraguro, Ecuador, explains to us about some of the items they sell, particularly their handcrafted traditional necklaces.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: es mala calidad; poco [sic] utilizamos. Caption 61 [en]: it's poor quality; we don't use [it] much.
Carlos closes his series on pre-Columbian America by sharing with us the myth of Bochica, a God thought to be responsible for several natural phenomena.
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: llegó al país de los Muiscas una bella pero mala mujer llamada Huitaca, Caption 28 [en]: a beautiful but evil woman named Huitaca arrived in the country of the Muiscas,
As Sub30 continues its examination of the diverse family dynamics in Colombia, a mother who always knew she wanted to have kids early shares her experience and some pros of having children young.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: o que la inexperiencia hace que sea mala mamá Caption 25 [en]: either that inexperience makes her be a bad mom