X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 53 minutes

Captions

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Iván from Caravanas y Remolques Navarra [Navarra Caravans and Trailers] shares with us the three main models of Carpento caravans and the features that make them ideal for camping.
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: hay gente que nos dice que le recuerda a un barco,
Caption 69 [en]: There are people who tell us that it reminds them of a boat,

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this series, Fermín tells us about his short getaway to Barcelona to visit its International Caravaning Show, one of the most important of its kind in Spain and Southern Europe. Let's first hear about his journey from his hometown in Málaga to Barcelona.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: Allí pudimos ver a gente de muchas nacionalidades
Caption 55 [en]: There, we were able to see people of many nationalities

Otavalo - Bisutería Kinty

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

From Otavalo, Ecuador, Silvia Ruiz immerses us in the brilliant world of costume jewelry and tells us how this project created by a group of families works.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Hay mucha gente que nos piden [sic] dijes especiales, lo hacemos.
Caption 38 [en]: There are a lot of people who ask us for special pendants, we do it.

Otavalo - Panadero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's get to know baker, Humberto Velasquez, who tells us about his small, family-operated breadmaking business in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: para el consumo de... de toda nuestra gente.
Caption 9 [en]: for the consumption of... of all of our people.

Yabla en Yucatán - Jorge

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Jorge, who works in the restaurant business in Holbox in the Mexican state of Quintana Roo, tells us a bit about its atmosphere, typical dishes and diverse inhabitants.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: ha llegado gente de muchas partes del mundo
Caption 5 [en]: people have come from many parts of the world

Europa Abierta - Empuje para Pymes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The Small Business Act for Europe (SBA) is a regulation which aids Small and Medium Enterprises (SMEs) to establish themselves more quickly, simply and with less capital than was previously possible.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: es que está rodeado de todo tipo de gente,
Caption 52 [en]: is that it is surrounded by all kinds of people,

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestra tienda online

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Learn vital tips about how to increase website traffic and engage customers.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Cuanta más gente pueda conocernos, mejor será para nuestro negocio.
Caption 48 [en]: The more people that can get to know us, the better it will be for our business.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

"Zoquitos" is a network of local currency in Jerez de la Frontera, Spain with no physical bills or coins. It is based on bartering with the goal of promoting an economy that is more fair and supportive.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Y además conoces gente... bueno...
Caption 34 [en]: And moreover you meet people... well...

Edificio en Construcción - Hablando con los trabajadores - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Meet a group of Mexican workers who arduously labor on the construction of a new building while they share with us some of the ins and outs of their task.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Y traemos gente del interior de la República.
Caption 36 [en]: And we bring people from the interior of the Republic.

Playa Adícora - Chober - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Chober and his buddies are building a little club on the beach that is aiming to provide services to beach goers and visitors, while at the same time providing events and opportunites for community members, particularly young people. Like his friend Francisco, Chober is concerned with the environment, and finding uses for discarded materials.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: donde la gente ya no estaría en sus casas...
Caption 26 [en]: where the people wouldn't be in their homes...

Playa Adícora - Chober - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

A fishing village like Adícora can be a place of work and industry for locals, but also one of rest and relaxation for travelers. Chober comes from a fishing family and knows the trade, but he recognizes the growing importance of tourism. His generation realizes that the survival of both ways of life necessitates better care of the environment and increased ecological awareness.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: donde la gente pueda degustar gastronomía local...
Caption 38 [en]: where people can taste local gastronomy...

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Bolivia

Evo Morales was a Bolivian congressman at the time of filming in 2004. At the time he was best known as an advocate and unofficial representative of traditional coca farmers, who are, for the most part, poor and marginalized. Today this indigenous politician and one-time farmer himself is best known for being president of Bolivia.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: que la gente no quiere...
Caption 38 [en]: that people don't want it...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.