X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 18 Totaling 1 hour 4 minutes

Captions

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Guatemala, Spain

Laura continues to give Adriana advice regarding her coffee sales venture, such as identifying her target customer and the importance of online marketing.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: para que la gente disfrute el café en casa y sepa prepararlo.
Caption 37 [en]: so that people can enjoy coffee at home and know how to make it.

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Iván from Caravanas y Remolques Navarra [Navarra Caravans and Trailers] shares with us the three main models of Carpento caravans and the features that make them ideal for camping.
Matches in Transcript
Caption 69 [es]: hay gente que nos dice que le recuerda a un barco,
Caption 69 [en]: There are people who tell us that it reminds them of a boat,

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Javier Buil, owner of the motorhome company Love Caravaning, introduces us to the star vehicle he is displaying at Barcelona's renowned Caravaning Show, pointing out many of its outstanding features.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: y sobre todo, pues, bueno, sentir que... que la gente, pues,
Caption 17 [en]: and especially, well, OK, to feel that... that people, well,

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this series, Fermín tells us about his short getaway to Barcelona to visit its International Caravaning Show, one of the most important of its kind in Spain and Southern Europe. Let's first hear about his journey from his hometown in Málaga to Barcelona.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: Allí pudimos ver a gente de muchas nacionalidades
Caption 55 [en]: There, we were able to see people of many nationalities

Otavalo - Sushi

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Chef Álvaro Yamberla from Wambrat's Wok restaurant will show us how to prepare two types of scrumptious sushi rolls. Are you up for making them with him?
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: ¡Hola, mi gente!
Caption 1 [en]: Hello, my people!

Adriana - Mi historia con el café

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana, who was born in Guatemala but now lives in Spain, tells us about the trajectory of her life and how she ended up in the coffee business.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Me encanta su gente, su playa, su clima,
Caption 35 [en]: I love its people, its beach, its weather,

Otavalo - Moda andina

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Ramiro, a talented clothing maker from Otavalo, Ecuador, explains to us the essence of his handmade garment brand, Ayamarka, and how it came to fruition.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: y la gente vaya apreciando un poco más, eh... el trabajo que hacemos.
Caption 56 [en]: and people will start appreciating a bit more, um... the work that we do.

Otavalo - Bisutería Kinty

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

From Otavalo, Ecuador, Silvia Ruiz immerses us in the brilliant world of costume jewelry and tells us how this project created by a group of families works.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Hay mucha gente que nos piden [sic] dijes especiales, lo hacemos.
Caption 38 [en]: There are a lot of people who ask us for special pendants, we do it.

Otavalo - Panadero

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Let's get to know baker, Humberto Velasquez, who tells us about his small, family-operated breadmaking business in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: para el consumo de... de toda nuestra gente.
Caption 9 [en]: for the consumption of... of all of our people.

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer awaits a phone call from Lida to find out whether or not she got the job for which she recently interviewed.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Mmm... Me pregunto qué hará la gente a la hora de comer.
Caption 53 [en]: Mmm... I wonder what people will do at lunchtime.

Yabla en Yucatán - Jorge

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Jorge, who works in the restaurant business in Holbox in the Mexican state of Quintana Roo, tells us a bit about its atmosphere, typical dishes and diverse inhabitants.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: ha llegado gente de muchas partes del mundo
Caption 5 [en]: people have come from many parts of the world

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestra tienda online

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Learn vital tips about how to increase website traffic and engage customers.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Cuanta más gente pueda conocernos, mejor será para nuestro negocio.
Caption 48 [en]: The more people that can get to know us, the better it will be for our business.

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Libia from the Castell D'age Winery in the Penedès region of Catalonia, Spain shares with us about the industry and production of some of Spain's great cavas and wines.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: Vendes y promocionas lo que está haciendo la gente de tu casa,
Caption 37 [en]: You sell and promote what the people in your home are making

En el hub - Madrid

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In Madrid, more than twenty co-working spaces provide an alternative to the traditional office work concept. Today, our host, José, will take us to visit one of them.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: En un espacio de "coworking", lo que haces es conocer a mucha gente y generar comunidad.
Caption 23 [en]: In a coworking space, what you do is meet a lot of people and generate a community.

Horno San Onofre - La Historia de la Pastelería

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Madrid

A Spanish woman who inherited the bakery that her parents began in Madrid's Gran Vía area talks about the pride and responsibility she feels to continue their legacy.
Matches in Transcript
Caption 37 [es]: eh... abogados y gente de corbata y seria ¿no?
Caption 37 [en]: um... lawyers and serious people with ties, right?
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.