X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 24 Totaling 1 hour 2 minutes

Captions

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

This time, Iván from Caravanas y Remolques Navarra [Navarra Caravans and Trailers] shares with us the three main models of Carpento caravans and the features that make them ideal for camping.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: tres diez, tres sesenta y cuatro diez.
Caption 7 [en]: three-ten, three-sixty and four-ten.

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Javier Buil, owner of the motorhome company Love Caravaning, introduces us to the star vehicle he is displaying at Barcelona's renowned Caravaning Show, pointing out many of its outstanding features.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: con un frigorífico a compresor de ciento setenta y cuatro litros
Caption 35 [en]: with a one hundred and seventy-four liter compressed fridge

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Undecided between a motorhome and a camper, Fermín has the opportunity to explore the pros and cons of each during his visit to the world famous Barcelona International Caravaning Show. Let's hear him recap many of his findings.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: irme cuatro días a Portugal para lo mismo,
Caption 64 [en]: go to Portugal for four days for the same thing,

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this series, Fermín tells us about his short getaway to Barcelona to visit its International Caravaning Show, one of the most important of its kind in Spain and Southern Europe. Let's first hear about his journey from his hometown in Málaga to Barcelona.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: para dejar cuatro días nuestro coche
Caption 18 [en]: to leave our car for four days

Adriana - El café

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana edifies us about the different varieties of coffee, explaining their origins as well as identifying the one that is most highly-rated and another that might negatively affect our health.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: ¿Sabías que hay cuatro grupos de café?
Caption 59 [en]: Did you know that there are four groups of coffee?

Negocios - Problemas laborales - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Spain

After Cleer's coworker makes a serious mistake which could cost their company a great deal of money, Cleer makes a call to try to get to the bottom of and hopefully rectify the situation.
Matches in Transcript
Caption 93 [es]: Espero que lleguen en tres o cuatro días.
Caption 93 [en]: I hope that they arrive in three or four days.

Europa Abierta - Aguas en discordia

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

The European Parliament's decision not to extend the fishing agreement with Morocco comes as a hard blow to the Andalusian fishing industry, whose workers are left jobless for months and demand compensation from the European Union.
Matches in Transcript
Caption 111 [es]: que tres de cada cuatro especies están sobre explotadas,
Caption 111 [en]: that three out of four species are overexploited,

75 minutos - Gangas para ricos - Part 19

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

75 minutos continues to explore the nuances of Spain's burgeoning second-hand car market.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Hemos traído también cuatro, cinco cochecitos más afuera.
Caption 15 [en]: We have also brought four, five more little cars outside.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

While new car sales have gone down in recent times, the same is not true of second-hand automobiles, for which sales continue to increase.
Matches in Transcript
Caption 19 [es]: Yo treinta y cuatro.
Caption 19 [en]: I'm thirty four.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

75 minutos takes us behind the scenes at a second-hand clothing warehouse.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Sí. -Aquí nos conocimos hace cuatro años.
Caption 5 [en]: Yes. -We met each other here four years ago.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 16

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Some "second-hand" clothing is actually not "second-hand" at all- but rather donated with the labels intact out of the goodness of some donors' hearts. Learn about this and other aspects of Spain's thriving second-hand clothing industry.
Matches in Transcript
Caption 73 [es]: Pues, cuatro años.
Caption 73 [en]: Well, four years.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 13

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

The discussion about the growing trend of apartment-swapping in Spain continues.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: De principio era de cuatro dormitorios pero lo hemos dejado en tres.
Caption 16 [en]: From the beginning it was four bedrooms but we've left it as three.

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Libia from the Castell D'age Winery in the Penedès region of Catalonia, Spain shares with us about the industry and production of some of Spain's great cavas and wines.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Y luego tenemos dos blancos, un rosado y cuatro tintos, todo ecológico.
Caption 8 [en]: And then we have two whites, one rosé and four reds, all eco friendly.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain Andalusia

At the height of the twenty-first century, it has become increasingly fashionable in Andalusia, Spain, to exchange apartments or stores. Learn more about this phenomenon.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: ¿Mucho más que hace cuatro, cinco años? -Sí.
Caption 62 [en]: Much more so than four, five years ago? -Yes.

En el hub - Madrid

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In Madrid, more than twenty co-working spaces provide an alternative to the traditional office work concept. Today, our host, José, will take us to visit one of them.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: eh, en España de cuatro personas,
Caption 45 [en]: um, in Spain of four people,
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.