X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 39 minutes

Captions

Otavalo - Empleo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

What questions might you encounter at a job interview for a position in food service? In this video, we will hear both the questions and the answers that Marco Antonio gives to his potential future boss.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: ¿Quién le... avisó sobre este trabajo?
Caption 7 [en]: Who... told you about this job?

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Ecuador

Let's learn about the work and philosophies of early childhood teachers at the Hayni Early Childhood Development Center in Otavalo, Ecuador.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: y también, pues, a quien quiera participar, como las familias
Caption 46 [en]: and also, well, to whomever wants to participate, such as the families

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Bolivia

The people of the Chapare region are harassed by military coca-eradication patrols that not only destroy their crops of coca but also frequently injure, insult, and even commit atrocities. But the will of the people and the culture fight on.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Yo no soy tu churra, te mostrare quién es el descarado,
Caption 18 [en]: I'm not your bitch, I'll show you who's the impudent,

Sofy y Caro - Entrevistar para un trabajo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

When Carolina meets up with her friend, Sofia, following her job interview, she both learns how it went for her friend and asks advice for her own resume.
Matches in Transcript
Caption 73 [es]: Eso es lo primero que debes poner porque todo eso detalla quién eres tú.
Caption 73 [en]: That is the first thing you should put because all that details who you are.

Negocios - La solicitud de empleo - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Freshly out of college, Cleer Oviedo sets up an interview for a potential marketing job.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: para que en la empresa se haga una idea de quién soy.
Caption 63 [en]: so that the company gets an idea of who I am.

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua

Elaine continues to talk about personal finances, including the Fifty-Two-Week Saving Challenge and how to talk to kids about finances.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Depende de cómo cada quien lo quiera hacer.
Caption 59 [en]: It depends on how each person wants to do it.

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua

Acclaimed financial blog author, Elaine Miranda, gives us some tips to manage our personal finances and get out of debt, particularly in January following the financial excess that often accompanies the holidays.
Matches in Transcript
Caption 3 [es]: con quien conversaremos sobre las recomendaciones
Caption 3 [en]: with whom we will talk about recommendations

Playa Adícora - Chober - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Chober and his buddies are building a little club on the beach that is aiming to provide services to beach goers and visitors, while at the same time providing events and opportunites for community members, particularly young people. Like his friend Francisco, Chober is concerned with the environment, and finding uses for discarded materials.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: cada quien... en...
Caption 27 [en]: each one... in...

Playa Adícora - Chober - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

A fishing village like Adícora can be a place of work and industry for locals, but also one of rest and relaxation for travelers. Chober comes from a fishing family and knows the trade, but he recognizes the growing importance of tourism. His generation realizes that the survival of both ways of life necessitates better care of the environment and increased ecological awareness.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: este, cada quien con miras diferentes.
Caption 29 [en]: um, each with different plans.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.