X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 22 minutes

Descriptions

Amaya - Ander - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Amaya nos presenta a Ander, un burro muy joven de tan solo nueve meses. Su historia es, como la de muchos otros burros, algo triste, pero por suerte lleva un final feliz.

Captions

Amaya - Margarita

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, Amaya tells us the story of Margarita, a very anxious donkey who needs a lot of attention. Let's hear about some of the experiences that have contributed to her personality and fate.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: porque su dueña se había muerto, ¿vale?
Caption 12 [en]: because her owner had died, OK?

Viajando con Fermín - Asociación ProDunas Marbella

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

ProDunas is a non-profit association dedicated to the protection of the environment and care of the sand dunes in the Marbella area. Fermín shares with us some details about the history of this organization and its extraordinary efforts.
Matches in Transcript
Caption 77 [es]: y, por suerte, casi siempre hay mucha participación.
Caption 77 [en]: and, luckily, there is almost always a lot of participation.

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Animales en familia takes a closer look at coatis in captivity. Also known as Brazilian aardvarks, these diurnal mammals native to South America, Central America and south-western North America are in the raccoon family.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: ¿No muerde, no, Suso? -No, qué va.
Caption 22 [en]: He doesn't bite, right, Suso? -Right, no way.

De consumidor a persona - Short Film - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

De consumidor a persona means “From consumer to person,” and that’s a transformation of psyche the world may need to undertake if it’s going to survive peak ecological crises. Un Solo Mundo Produciones is a production company in Granada, Spain that produces engaging films revolving around social and environmental themes important to the planet as a whole.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Debes ser fuerte y arriesgarte.
Caption 45 [en]: You should be strong and take risks.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.