X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 45 minutes

Captions

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, Carlos and Amaya show us the Donkey Dreamland store, an old stable that has been creatively renovated in order to sell the Burrys brand.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 65 [en]: What's going on?

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Karina García, a Venezuelan chemical engineer living in Barcelona, talks to us about her project Baobab, which aims to make money while helping the planet. Let's hear more!
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: Entonces, ¿qué pasa con el restante del plástico que colocamos ahí?
Caption 46 [en]: So, what happens to the rest of the plastic that we put in there?

Amaya - Margarita

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, Amaya tells us the story of Margarita, a very anxious donkey who needs a lot of attention. Let's hear about some of the experiences that have contributed to her personality and fate.
Matches in Transcript
Caption 6 [es]: Lo que pasa que tengo que acariciarle mientras hablo,
Caption 6 [en]: The thing is that I have to pet her while I talk

Mindo - Micha Cosmética

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Cosmetologist Alejandra Zavala breaks down for us the process of making the organic soaps that her company, Micha Cosméticos (Micha Cosmetics), offers and tells us their benefits for the skin.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: Bueno, esta es la pasa'...
Caption 42 [en]: Well, this is the pass'...

Lida en Colombia - Parapente

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia

Through several interviews with lovers of this exhilarating sport, Lida shows us what paragliding over Colombia's Valle del Cauca entails.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: ¿Qué pasa? Podemos ganar altura cuando encontramos una corriente térmica,
Caption 42 [en]: What's happens? We can gain height when we encounter a thermal current,

Outward Bound - Fabrizio

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Costa Rica

Outward Bound's Fabrizio Arguedas shares his personal philosophy regarding the necessity of going outside one's comfort zone to reach one's potential and more fully experience life.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Lo que pasa es que es como todo; vamos a salir de... de ese miedo
Caption 53 [en]: The thing is that it's like everything; we are going to get out of... of that fear

Tecnópolis - El Coronil

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

We now visit the province of Seville in search of one of the largest solar farms in Andalusia. Located in Bajo Guadalquivir, the Sevillian town of El Coronil has taken advantage of its natural resources for centuries.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Cuando pasa el agua de líquido a gaseoso consume energía.
Caption 36 [en]: When the water changes from liquid to gas it consumes energy.

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

After being separated from her for the first time to receive its first vaccination, a leopard cub is reunited with its mother.
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: Pasa, pasa. -Gracias, Jesús.
Caption 75 [en]: Go in, go in. -Thank you, Jesus.

Animales en familia - El hipopótamo pigmeo - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Animals in the Family continues its exploration of the pygmy hippopotamus which, is just a fraction of the size of the hippo that most of us know and love!
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: una vez que la cría se hace mayor, ¿qué pasa?
Caption 17 [en]: once the baby gets older, what happens?

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Animales en familia takes a closer look at coatis in captivity. Also known as Brazilian aardvarks, these diurnal mammals native to South America, Central America and south-western North America are in the raccoon family.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: ¿Sí, no? -Pasa que ahora la juventud, son nerviosos
Caption 64 [en]: Yes, right? -The thing that now [in their] youth, they are nervous

De consumidor a persona - Short Film - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

De consumidor a persona means “From consumer to person,” and that’s a transformation of psyche the world may need to undertake if it’s going to survive peak ecological crises. Un Solo Mundo Produciones is a production company in Granada, Spain that produces engaging films revolving around social and environmental themes important to the planet as a whole.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 11 [en]: What's up?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.