X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 16 Totaling 0 hours 60 minutes

Captions

Fermín y las plantas - Germinar un mango

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever tried germinating a mango seed, or the pit of some other fruit? Fermín tells us about his own experiences doing so, including his varied results.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: después de tenerlos unos cuatro o cinco meses
Caption 15 [en]: after having them for about four or five months

Amaya - El burrito Valiente

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The young donkey Valiente, like many other donkeys at Amaya's donkey shelter, was rescued from a situation of abuse and neglect. Although his story is somewhat difficult to hear, he is fortunately now fully recovered. Let's listen to what Amaya has to say about this donkey who lives up to his name!
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Es un burro joven; tiene un año y cuatro meses ahora.
Caption 31 [en]: He's a young donkey; he's one year and four months old now.

Estepona - Orquidario - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the world of orchids, there are between twenty-five and thirty thousand species distributed throughout the planet, and at the Estepona Orchidarium, you will find many of them. Let's see what Manuel Lucas has to say about their vast diversity.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: que se levantan como titanes a cuatro, seis metros de altura
Caption 44 [en]: that rise up like titans at four, six meters high,

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Manuel Lucas, Technical Director of the Estepona Orchidarium, introduces us to this beautiful botanical garden for, among other things, the cultivation and exhibition of orchids.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: desde los cuatro mil metros de altura, en el Himalaya o en la Cordillera Andina,
Caption 25 [en]: from four thousand meters high in the Himalayas or in the Andes Mountains

Aprendiendo con Silvia - Los volcanes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Silvia tells us about the active volcano on the Spanish island of La Palma as well as some interesting facts about volcanoes you might not know, including the types of particles they expel and some different types of eruptions.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: bombas si son mayores de seis coma cuatro centímetros
Caption 38 [en]: bombs if they are bigger than six point four centimeters,

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In part two of Darwin's tour of the Guayllabamba Zoo, a refuge for wild animals that have been victims of illegal trafficking or domestication, he focuses on the aviary, the herpetarium, and the farm, among other areas for fascinating exotic animals.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: Aquí en el zoológico albergamos cuatro especies de tortugas.
Caption 56 [en]: Here, at the zoo, we house four species of turtles.

Otavalo - La miel de abeja

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

In Otavalo once again, we will learn about the innumerable benefits of honey and how our bodies can benefit from this natural product.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: a los humanos solo nos quedaría [sic] cuatro años de vida.
Caption 27 [en]: humans would only have four years of life left.

Fermín - La plumeria - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's learn some interesting facts about a very special flower called the plumeria. Fermin tells us about its origins, characteristics, and special place in the cultures of many nations.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: y oscila entre cuatro y seis metros de altura.
Caption 30 [en]: and ranges between four and six meters high.

Amaya - Donkey Dreamland

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya tells us all about her personal project: a "Donkey Dreamland" for donkeys that have been rescued from situations of abuse or abandonment.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Por ejemplo, hace cuatro días me llamaron desde Granada,
Caption 29 [en]: For example, four days ago, they called me from Granada,

Bogotá - El cerro de Monserrate

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

“El Cerro de Monserrate” [Monserrate Hill] is a famous Hill in the center of Bogota, Colombia, which is a destination for pilgrimages and home to many tourist attractions, including a church, funicular and aerial cableway. Our host, Edwin Galve, who works bringing people to Monserrate’s several restaurants, tells us about these and more!
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: diez y media, doce y media y cuatro y media.
Caption 39 [en]: ten-thirty, twelve-thirty and four-thirty.

Otavalo - Pesca Deportiva

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

At the Obraje Fish Farm in Otavalo, Ecuador, one can dine on the trout they catch, prepared with local flare by the Obraje staff at an incredibly affordable price.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Estamos hablando de... de cuatro en kilo
Caption 29 [en]: We're talking about... about four in a kilo

Greenpeace en España - Arctic Sunrise: Segundo de a Bordo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Meet Fernando, second in command on board one of Greenpeace's ships in Spain, as he tells us a bit about his duties as well as his views on overfishing.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: De doce a cuatro,
Caption 5 [en]: From twelve to four,

Club de las ideas - Batería de breves - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

From a photography exhibit on endangered vultures to students who prefer the beach to the classroom as a manner of studying their environment, a Spanish news channel reviews a plethora of eclectic news briefs.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Cuatro mil niños de Cádiz
Caption 8 [en]: Four thousand kids from Cádiz

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Capitán

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

The captain of the Greenpeace ship, the Rainbow Warrior III, which is docked in Spain, explains to us a bit about the ship's equipment as well as his duties on board.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: y dos... y tres... y cuatro.
Caption 61 [en]: and two... and three... and four.

3R - Campaña de reciclaje - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Poor waste management is one of the main environmental problems in most of the world’s nations, including Spain and Mexico, one that has many negative repercussions. While it is not the only solution, this series shows us how recycling can help.
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: en apenas cuatro años.
Caption 46 [en]: in just four years.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.