X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 16 minutes

Captions

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In this episode, Gillermina becomes friends with a lady octopus while playing hide and seek with Candelario and learns a lot!
Matches in Transcript
Caption 46 [es]: Eso se llama mimetizarse.
Caption 46 [en]: That's called camouflaging.

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

During their visit to the City of Crabs, Guillermina and Candelario encounter both the ghost and fiddler crabs- and take a lot of pictures along the way!
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: ¡Sí! Por eso le llaman violinista.
Caption 41 [en]: Yes! That's why they call it fiddler.

Kikirikí - Agua - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Yas presents the current top three musical hits to distract herself and her comrades from the unbearable heat.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: Con este éxito que se llama, eh...
Caption 20 [en]: With this hit that is called, um...

Kikirikí - Agua - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Yasmin and Por qué find themselves in the once beautiful city of Guachemancie, whose hydrological resources have been marred by pollution.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: Sí. ¿Por qué se llaman "vigilantes del agua" y no "vigilantes de la basura"?
Caption 21 [en]: Yes. Why are you called "keepers of the water" and not "keepers of the garbage"?

Kikirikí - Agua - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

In this first episode of Kikiriki Notizine (a news and magazine show), we'll meet its reporters and characters, who will introduce the topics they are going to speak about.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Se llama Notizín porque no es noticiero ni es magazine,
Caption 1 [en]: It's called "Notizine" because it's not a news program nor is it a magazine,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.