Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 36 minutes

Captions

video thumbnail
3:29

Otavalo - Sushi

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Chef Álvaro Yamberla from Wambrat's Wok restaurant will show us how to prepare two types of scrumptious sushi rolls. Are you up for making them with him?
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Eh... El arroz en sí es de un arroz grano redondo y grueso.
Caption 17 [en]: Um... The rice itself is from a round and thick grain rice.
video thumbnail
2:54

Cataluña y su gente - La paella de marisco

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This time, David tells us about Spain's diverse and tasty cuisine, focusing on paella, a scrumptious dish made with seafood and rice.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: que es la paella de marisco o el arroz de mariscos.
Caption 21 [en]: which is seafood paella or seafood rice.
video thumbnail
2:13

Imbabura - Paradero La Tilapia

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Ecuadorian restaurant owner, Carmen Itarba, speaks to us about her restaurant in Yawarkucha, Ecuador, which specializes in tilapia and caters to Ecuadorians and tourists alike.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: una porción de arroz, doce cincuenta.
Caption 31 [en]: a serving of rice, twelve fifty.
video thumbnail
2:48

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Mission Chef contestants have only thirty minutes left to prepare a dish for evaluation by a professional chef.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Eh... ella se va a encargar de hacer un... un delicioso arroz blanco,
Caption 15 [en]: Um... she is going to be in charge of making a... a delicious white rice [dish],
video thumbnail
2:34

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Stripped of all their adornments, the Mission Chef participants are ready to be evaluated by a professional chef.
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: que puede ser o papa o arroz.
Caption 41 [en]: which can be either potatoes or rice.
video thumbnail
3:55

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

75 minutos continues its interviews with mushroom experts, introducing us to more varieties of mushrooms and seeing, in a restaurant which specializes in mushroom dishes, their transformation "from the field to the table."
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: ¿Quién es el que ha hecho el arroz?
Caption 21 [en]: Who is the one who has made the rice?
video thumbnail
3:48

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

This episode of 75 minutos examines the lives of mushroom pickers and how this delicacy gets "From the Field to the Table."
Matches in Transcript
Caption 120 [es]: Para un arroz con leche o algunos postres se usa.
Caption 120 [en]: It is used for a rice pudding or [in] some desserts.
video thumbnail
3:10

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

This episode of 75 Minutos shows us a bit about how the Spanish chestnut farmers sell their product, how it is processed and the multitude of delicious foods and dishes in which chestnuts can be utilized.
Matches in Transcript
Caption 74 [es]: Cuando a uno bien le apetece, vamos a hacer un arroz
Caption 74 [en]: When one is really in the mood for it, we're going to make rice
video thumbnail
4:41

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Bring a fork and knife to this video because our “pollo sudado” is almost ready. Chef Miguelito is putting the last touches on this delicious recipe that’s good enough for the whole family!
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: Como pueden ver, estamos sirviendo el arroz.
Caption 50 [en]: As you can see, we're serving the rice.
video thumbnail
3:01

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Come and enjoy the best of Colombian food with our friendly chef Miguelito. In this episode we’re learning how to cook a delicious traditional dish. Don’t be shy, pay attention, and soon your friends will be enjoying some Pollo Sudado.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: Ya nuestro arroz está listo y entonces ahora venimos a ver cómo está.
Caption 39 [en]: Our rice is ready and so we'll be coming soon to see how it is.
video thumbnail
3:34

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

This video smells good! Meet Miguelito who is going to introduce us to the rich flavors of Colombian food. Run to your kitchen and get some garlic, tomatoes and onions -essential ingredients in Colombian cuisine!
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: Eh, lo vamos a servir con el arroz.
Caption 8 [en]: Um, we're going to serve it with rice.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.