X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 32 minutes

Captions

La cocina de Fermín - Patatas al horno con verduras

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Fermín teaches us how to make another tasty yet easy and inexpensive home-cooked meal: oven-baked potatoes with vegetables! Let's find out its ingredients and the steps to make it.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Seguro que os pasa que tenéis esos días
Caption 2 [en]: It surely happens to you that you have those days

Montserrat - Cata de vinos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's taste another wine from La Bodega de Doña Felisa with Montserrat: Doble Doce [Double Twelve], a Cabernet-Merlot blend. Let's hear details about the area from which it comes and its unique characteristics.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: en una competición que pasa cada año.
Caption 26 [en]: in a competition that happens every year.

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Venezuela

Hallaca is one of Venezuela's most traditional dishes, particularly around Christmas. Joining us from the municipality of El Hatillo, Caracas, Luisa will share with us how to prepare this exquisite recipe. We hope you'll try it out!
Matches in Transcript
Caption 28 [es]: este... es [sic] la alcaparra, la aceituna y la pasa.
Caption 28 [en]: well... are the capers, the olives, and the raisins.

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 6

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Chef Enrique promises his viewers to take their suggestion of proposing an hors d'oeuvre or two to serve with his broccoli soup. But first, he has to finish his enthusiastic soup-making demo.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: Lo que pasa, que la cebolla morada
Caption 38 [en]: The thing is, that the purple onion

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Behold our lively Spanish chef as continues the broccoli soup-making process.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: Mirad: si se ha queda'o, no pasa nada.
Caption 2 [en]: Look: if there is some left, it's no big deal.

Misión Chef - 1 La selección - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

The senses test continues to determine who will be chosen for the reality series, Mission Chef, where disadvantaged youths will have the opportunity to train to be professional chefs.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: Lo que pasa es que uno... o sea uno tiene...
Caption 24 [en]: The thing is that one... I mean, one has...

Misión Chef - 1 La selección - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

The selection process for the Misión Chef reality show continues with a sensory test during which the participants are blindfolded.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Entonces, usted lo pasa. -Segundo olor.
Caption 48 [en]: So, you pass it. -Second smell.

Misión Chef - 1 La selección - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

This second episode of Misión Chef takes a look at some of The Culinary School for Underprivileged Youths' students and gives some background about the socioeconomic causes of poverty in Colombia.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: que pasa de ser una consecuencia de la pobreza
Caption 34 [en]: that goes from being a consequence of poverty

Una Historia de Café - La Tostión - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

You can almost smell the coffee as Part 3 of our documentary takes us through the roasting process.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Después de que pasa esta primer crepitación,
Caption 31 [en]: After this first popping happens,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.