X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 25 minutes

Descriptions

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Originalmente de la Ciudad de México, la cantante Karla Álvarez lleva once años viviendo en Berlín, Alemania. En este video nos habla acerca de la forma en que la preparación de un pozole, una sopa tradicional mexicana, le hace sentir más cercana a su país de origen.

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

What world-famous Mexican dish can be eaten in every city in the world and throughout Mexico at any time of the day? Why tacos, of course, and our friend Karla will talk to us about many well-known varieties.
Matches in Transcript
Caption 8 [es]: desde hace once años, aproximadamente, viviendo en Alemania,
Caption 8 [en]: since eleven years ago, approximately, living in Germany,

Osos en la cocina - Carne asada

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Learn how to grill ribs "Bears in the Kitchen" style, complete with their special barbecue sauce!
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Lo que no saben aquí es que mi amigo Chuy cumple años mañana
Caption 7 [en]: What you don't know here is that my friend Chuy has a birthday tomorrow

Tortillería La Nueva Única - Entrevista con don Alfonso - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Don Alonso tells us a bit about his tortilla business and how the automatic machines revolutionized the way to prepare tortillas.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Las máquinas duran muchos años.
Caption 1 [en]: The machines last many years.

El Puesto de Frutas de Javier - Haciendo una ensalada de frutas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

Watch Javier as he shows you how he makes a cottage cheese fruit salad. So many colors, so many flavors, so many names!
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: y tengo veintidós años vendiendo en esa esquina.
Caption 2 [en]: and I have been, for twenty-two years, selling on that corner.

Tortillería La Nueva Única - Entrevista con don Alfonso - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico

Corn to dough and dough to tortilla. It’s simple, it’s automatic, and it’s how Alfonso and his siblings make their living. Step up to the counter to learn more.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: treinta y cinco años en este negocio.
Caption 5 [en]: thirty-five years in this business.

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

What’s for lunch today? That’s one of our favorite questions and since we’re in Mexico, Marina give us some great answers. In Latin America people look for a calm, fresh place where they can enjoy el almuerzo del día, the special lunch of the day, or pedir de la carta, to order from the menu. It’s a perfect time for sitting back and taking a break from your work day.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: Tenemos diecisiete años aquí,
Caption 26 [en]: We have been here for seventeen years,

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico

We learn more about summer fruits, thanks to our friends at Fruteria Los Mangos. So many varieties, colors and recipes to explore. Anyone up for a colorful pomegranate margarita?
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: de cien años cada una.
Caption 48 [en]: each of them is a hundred year old.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.