X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 0 hours 53 minutes

Descriptions

Tecnópolis - El Coronil

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Tecnópolis nos presenta un reportaje sobre el pueblo sevillano de El Coronil, que se destaca por tener la granja solar más grande de toda Andalusia.

Captions

La cocina de Fermín - Ensalada fría de garbanzos

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Direct from his kitchen, Fermín tells us how to prepare a refreshing summer salad whose main ingredient is garbanzo beans. Let's find out what other ingredients this delightful recipe includes.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: un tomate grande,
Caption 15 [en]: a big tomato,

La cocina de Fermín - Espaguetis con verduras

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Learn to cook everyday recipes you can make at home with Fermín while also improving your Spanish vocabulary. In this episode, he will make spaghetti and vegetables, a recipe that is both simple and healthy.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: y un cuchillo grande y bien afilado para picar todas las verduras.
Caption 25 [en]: and a large and well-sharpened knife to chop all the vegetables.

Adriana - El café

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana edifies us about the different varieties of coffee, explaining their origins as well as identifying the one that is most highly-rated and another that might negatively affect our health.
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: El importador más grande del mundo de café es Estados Unidos.
Caption 65 [en]: The world's largest importer of coffee is the United States.

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In this second part about the famous La Viña restaurant bar in San Sebastián, Spain, manager Mikel tells us about the history of the restaurant and how their cheesecakes have become world-famous.
Matches in Transcript
Caption 98 [es]: un abrazo fuerte, grande, un saludo, un beso.
Caption 98 [en]: a big, strong hug, greetings, a kiss.

Fermín - Ensalada de tomate

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's join Fermin at Coín's organic market to buy some delicious fresh tomatoes, prepare an exquisite dressing, and enjoy an incredible, easy-to-make salad.
Matches in Transcript
Caption 26 [es]: ya que es grande
Caption 26 [en]: since it's big

Karla e Isabel - Como pedir un café

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel teach us how to order the various varieties of coffee in Spanish as well as telling us about some of coffee's benefits.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: extra grande, grande,
Caption 11 [en]: extra large, large,

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 20

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

75 minutos continues its behind-the-scenes tour around this Spanish olive factory which prepares olives for export to 72 countries.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: ¿Cuánto más grande más vale o no tiene por qué? -Sí.
Caption 17 [en]: The larger, the more it's worth or it doesn't have to be so? -Yes.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Welcome to one of the most important olive factories in the world and meet one of its chemists and his family.
Matches in Transcript
Caption 10 [es]: Bueno, que casa más grande, qué pasillo enorme.
Caption 10 [en]: Well, what a large home, what an enormous hallway.

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Our animated chef continues to demonstrate the process of making broccoli soup, along with some homemade croutons as a garnish.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: Voy a coger, mejor, una sartén grande.
Caption 64 [en]: I am going to get, better, a big frying pan.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

75 minutos continues its interviews with mushroom experts, introducing us to more varieties of mushrooms and seeing, in a restaurant which specializes in mushroom dishes, their transformation "from the field to the table."
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Qué alegría más grande.
Caption 48 [en]: What great happiness.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Spanish mushroom pickers explain about a few of the many different types of mushrooms. While some are edible, sought-after delicacies and others have the medicinal qualities of vasodilators and aphrodisiacs, still others are poisonous when eaten and can even cause death.
Matches in Transcript
Caption 118 [es]: Te la podrías haber traído más grande. ¿Cuántas has cogido?
Caption 118 [en]: You could have brought a bigger one. How many have you picked?

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

75 Minutos continues to explore the sometimes grueling professional and personal lives of the hard-working Spanish migrant farmers responsible for the olive harvest.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: son muy grande'...
Caption 5 [en]: they are very big...

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this episode, the hostess continues to explore the lives of Andalusian farmers in La Campana, a small town in Seville, and wakes up early to accompany them on their way to work harvesting olives.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: El cortijo es grande, estamos bien, vamos...
Caption 39 [en]: The country house is big. We are fine. Come on...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.