X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 33 minutes

Captions

Con Marta por Madrid - Churros y porras - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

On a lovely Sunday morning in Madrid, Marta introduces us to one of Spain's most iconic breakfasts: churros and porras with hot chocolate, which make for a quintessential and indulgent morning ritual that is beloved by locals and tourists alike.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Quizás algunos ya las conocéis:
Caption 11 [en]: Maybe some of you are already familiar with them:

La cocina de María - Cocido Malagueño - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Welcome to Maria's kitchen, where she'll show us how to prepare a delicious cocido, or stew, a typical Spanish dish meant for cold days. Try this easy recipe at home to experience its deliciousness!
Matches in Transcript
Caption 41 [es]: así que quizás si vives en Alemania,
Caption 41 [en]: so perhaps if you live in Germany,

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Julia introduces us to a variety of vegetables and herbs found at an Ecuadorian supermarket.
Matches in Transcript
Caption 63 [es]: quizás con salsa blanca o con aceite de oliva
Caption 63 [en]: maybe with white sauce or with olive oil

Tatiana y su cocina - Chilaquiles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

In celebration of the Day of the Dead, a Mexican holiday in which the departed are sometimes honored with the preparation of their favorite dishes, Tatiana shares with us a bit about her recipe for "Dead Raising Chilaquiles," as well as her philosophy regarding life and death.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: La nostalgia y quizás hasta esta chispa de tristeza siempre quedará.
Caption 49 [en]: Nostalgia and maybe even this spark of sadness will always be there.

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Los Reporteros explores the issue of food waste in first world countries where the majority of the problem takes place at the end of the food chain during food distribution and commercialization.
Matches in Transcript
Caption 39 [es]: O quizás sí.
Caption 39 [en]: Or maybe there should.

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Fifty percent of European food produce ends up in the trash, an alarming figure which says little for our manner of production, distribution and consumption.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Quizás se tira algo más en, en... hablando en la restauración en general,
Caption 35 [en]: Perhaps a bit more is thrown away in, in... speaking about the restaurant business in general,

Clara cocina - Una tortilla española

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Clara teaches us how to cook a Spanish "tortilla" or potato omelet, one of Spain's most typical and delectable dishes.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Un dato interesante que quizás no sepáis
Caption 12 [en]: An interesting fact that perhaps you don't know

Recetas - Tortilla

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Marta and her friend Marisa are going to teach us the secrets of a timeless classic of Spanish cuisine: the tortilla española or Spanish omelette. What do we need? How do we make it? Let’s listen to them carefully. It sounds yummy!
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: Y quizás uva.
Caption 57 [en]: And perhaps grapes.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.