X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 19 Totaling 0 hours 55 minutes

Descriptions

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 15

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

"75 minutos" sigue en su recorrido detrás de bastidores de la producción del aceite de olivas: de las fábricas, a las oficinas, a clases y degustaciones de aceite... Incluso conocemos a una familia cuya vida gira en torno al aceite.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

75 minutos continúa su exploración de la intensa y dedicada vida de los recolectores de castañas españoles.

Captions

Aprendiendo con Silvia - Aromáticas - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In this second part of Silvia's video on aromatic plants, we'll learn about the uses and properties of some of her additional favorites: sage, celery, and lemon verbena.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: larga vida a las plantas
Caption 50 [en]: long live the plants,

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Despite enormous problems with hunger throughout the world, humanity continues to needlessly throw away half of our usable food supply. Los Reporteros examines various proposals for alleviating this situation.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: Otra de las consideraciones para alargar la vida del alimento perecedero
Caption 25 [en]: Another one of the considerations to prolong the life of perishable food

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

See how a food bank in Spain is collecting food that's about to expire (or food with dented packaging) to distribute to those in need.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: permiten que esa vida útil sea más larga.
Caption 64 [en]: allow for that shelf life to be longer.

Tecnópolis - El Coronil

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

We now visit the province of Seville in search of one of the largest solar farms in Andalusia. Located in Bajo Guadalquivir, the Sevillian town of El Coronil has taken advantage of its natural resources for centuries.
Matches in Transcript
Caption 99 [es]: Con más desarrollo sostenible y calidad de vida en Andalucía,
Caption 99 [en]: With more sustainable development and quality of life in Andalusia,

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Andalusia

Fifty percent of European food produce ends up in the trash, an alarming figure which says little for our manner of production, distribution and consumption.
Matches in Transcript
Caption 44 [es]: lo que se ha hecho de toda la vida, ¿no?
Caption 44 [en]: what has always been done, right?

Horno San Onofre - El Chocolate

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Learn about the history, products and practices of a famous Spanish chocolatier.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: por dentro y que supuso un cambio de vida ¿no?
Caption 51 [en]: internally and that supposed a change of life, right?

Horno San Onofre - La Historia de la Pastelería

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain Madrid

A Spanish woman who inherited the bakery that her parents began in Madrid's Gran Vía area talks about the pride and responsibility she feels to continue their legacy.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Ellos nos tenían a nosotras, entonces, tenían dos cosas que hacer en la vida:
Caption 16 [en]: They had us, so, they had two things to do in life:

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 10

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Watch as the chef puts the finishing touches on his cream of broccoli soup.
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: Eh... parte ya de, de la vida de "Cómetelo".
Caption 51 [en]: Um... part now of, of the life of "Cómetelo" ["Eat It Up"].

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 18

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

75 minutos takes us inside an avocado mill where we meet the workers and learn how avocados are classified and sold.
Matches in Transcript
Caption 101 [es]: Y ¿eso tendrá una vida de...?
Caption 101 [en]: And that will have a shelf life of...?

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Andalusians use avocados for a variety of purposes from food to candles to beauty treatments. But, how are they grown and sold? 75 minutos takes you behind the scenes.
Matches in Transcript
Caption 36 [es]: Bu... toda la vida.
Caption 36 [en]: Mm... my whole life.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Antonia, the charming reporter from 75 minutos, takes us on a tour of a factory that processes olives to convert them into liquid gold: Spanish olive oil, one of the fınest ın the world!
Matches in Transcript
Caption 58 [es]: La vida.
Caption 58 [en]: Life.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

75 minutos continues its interviews with mushroom experts, introducing us to more varieties of mushrooms and seeing, in a restaurant which specializes in mushroom dishes, their transformation "from the field to the table."
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Cocinero. El Cuerpo ha sido mi vida y mi profesión
Caption 35 [en]: A cook.The Corps has been my life and my profession

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Spanish mushroom pickers explain about a few of the many different types of mushrooms. While some are edible, sought-after delicacies and others have the medicinal qualities of vasodilators and aphrodisiacs, still others are poisonous when eaten and can even cause death.
Matches in Transcript
Caption 92 [es]: La vida allá es complicada más.
Caption 92 [en]: Life over there is more complicated.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.