X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 0 hours 57 minutes

Descriptions

Fermín - Frases y expresiones - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Can you guess the English equivalents of common Spanish idiomatic phrases that literally mean things like "to come from pearls," "from the milk" and "even in the soup"? Let's find out from our friend Fermín, who will both explain them and use them in context.

Captions

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

Silvia teaches us several common Spanish expressions, many of them quite entertaining, that feature the verbs of change that she has previously taught.
Matches in Transcript
Caption 13 [en]: The milk has gone bad. Don't drink it.
Caption 13 [es]: La leche se ha puesto mala. No te la bebas.

Aprendiendo con Priscilla - La palabra "mismo" y utensilios

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Priscilla brings us an entertaining video where we'll learn to use the words "mismo" and "misma," the masculine and feminine versions of "same" in Spanish, while learning a lot of vocabulary related to kitchen items.
Matches in Transcript
Caption 14 [en]: "I'm going to give you the milk in the same glass."
Caption 14 [es]: "Te voy a dar la leche en el mismo vaso".

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In part two of her lesson on polysemic words, Beatriz focuses on Spanish words for animals that can also have quite different meanings.
Matches in Transcript
Caption 23 [en]: A "vaca" [cow] is the animal that provides us with milk,
Caption 23 [es]: Una "vaca" es el animal que nos proporciona leche,

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Let's continue with Beatriz in the kitchen to learn the meanings of several more food-related idioms that include foods like pineapple, noodles, cod, and even the famous Spanish tortilla [potato omelette]!
Matches in Transcript
Caption 58 [en]: and we eat it dipping it in chocolate or coffee with milk.
Caption 58 [es]: y lo comemos mojando en chocolate o café con leche.

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Did you know what a pepper, a radish, a cucumber, a caraway seed, a fig, and an egg have in common? Don't miss this video about food idioms, in which Beatriz will explain several of them, some of which are very entertaining!
Matches in Transcript
Caption 28 [en]: "To be the milk"
Caption 28 [es]: "Ser la leche"

Aprendiendo con Silvia - Consejos para dormir mejor - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

In part two of this video, we'll get further advice from Silvia for getting a good night's sleep.
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: or a glass of warm milk and honey."
Caption 8 [es]: o bien un vaso de leche templada y miel".

Ana Carolina - Ejercicio de adverbios de tiempo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

With the help of Ana Carolina and her adorable baby, let's try a fun grammar exercise that can help us to identify Spanish adverbs of time.
Matches in Transcript
Caption 25 [en]: the first thing that she eats is breast milk,
Caption 25 [es]: lo primero que ella come es leche materna,

El Aula Azul - Adivinanzas de colores - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Spain

Guess the colors of the things Idoia and Ester from El Aula Azul are describing, and learn some vocabulary in the process!
Matches in Transcript
Caption 21 [en]: It's also the color of chocolate that doesn't have milk.
Caption 21 [es]: También es el color del chocolate que no lleva leche.

Clase Aula Azul - Acciones habituales y en este momento - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Spain

Using several habitual actions that many Spanish people do, Idoia from El Aula Azul teaches us to conjugate -ar, -er, and -ir verbs in the present indicative.
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: and I always have coffee with milk for breakfast.
Caption 16 [es]: y siempre desayuno café con leche.

El Aula Azul - Adivina qué es - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Spain

What objects is Ester from El Aula Azul [The Blue Classroom] language school describing? Listen carefully, and guess!
Matches in Transcript
Caption 32 [en]: for example, soft drinks, wine, beer, milk.
Caption 32 [es]: por ejemplo, refrescos, vino, cerveza, leche.

Ana Carolina - Ponche navideño

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Ana Carolina encourages us to try her easy and tasty Latin American eggnog recipe to surprise our guests this holiday season.
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: We're going to pour a large cup of milk into it
Caption 8 [es]: En ella vamos a vertir [sic] una taza grande de leche

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia, Venezuela

Zully and Cleer teach us how to make a scrumptious veal stew accompanied by potatoes au gratin.
Matches in Transcript
Caption 62 [en]: This sauce has a little bit of milk and sour cream.
Caption 62 [es]: Esta salsa tiene un poquito de leche y natilla.

Karla e Isabel - Como pedir un café

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel teach us how to order the various varieties of coffee in Spanish as well as telling us about some of coffee's benefits.
Matches in Transcript
Caption 17 [en]: for example: coffee with milk,
Caption 17 [es]: por ejemplo: café con leche,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.