X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 20 Totaling 0 hours 55 minutes

Descriptions

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador, Mexico

Aprendamos más palabras y expresiones coloquiales mexicanas con Pipo a través de las conversaciones que tiene con varias personas de la ciudad de Zacatecas.

Captions

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador, Spain

Cristina continues to interview locals to uncover various ways in which some additional words with double meanings can be employed.
Matches in Transcript
Caption 79 [es]: "Corriente", {porque tiene} otro sentido también. -"Corriente"...
Caption 79 [en]: "Corriente," because it has another meaning too. -"Corriente" [current]...

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Isabel and Paula continue to tell us more interesting things about the fine arts department at the renowned Complutense University of Madrid, including the fact that art has even pervaded the bathrooms!
Matches in Transcript
Caption 51 [es]: que tiene unos talleres y unas... -Sí, sí.
Caption 51 [en]: which have some workshops and some... -Yes, yes.

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Paula and Isabel explain more of the idiosyncrasies of their unique college fine arts department, where there is a "pool" area, a dilapidated cafeteria, some very interesting characters and more.
Matches in Transcript
Caption 9 [es]: Y, eh... tiene la... los azulejos, que es... como los azulejos de la típica piscina...
Caption 9 [en]: And, uh, it has the... the azulejos [painted tiles], that is like the azulejos of a typical pool...

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

Paula and Isabel describe the Fine Arts Department at the Complutense University of Madrid, which has its own characteristic energy and traditions. Let's find out more!
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: no tiene nada que ver ni la estética ni... O sea, y a lo mejor
Caption 25 [en]: the aesthetics or the... are totally different... I mean, and maybe,

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

In part three of their video about public transportation in Spain's capital, Isabel and Paula tell us about about the different transportation card options, including available discounts for certain travelers, as well as the possibility of certain embarrassing subway situations.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: Entonces, una siempre tiene la paranoia de cuando está perdiendo el tren
Caption 57 [en]: So, one always has the paranoia that, when they're missing the train,

Otavalo - Ejercicios

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

After eating too much over the holidays, Cristina decides she needs to lose some excess weight by going back to exercising. During her workout, she meets Rony, an old friend and avid parkour practitioner. Let's see if he can offer her any helpful advice.
Matches in Transcript
Caption 30 [es]: ¿tiene algún nombre? ¿Cómo se llama?
Caption 30 [en]: does it have some name? What's it called?

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 21

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

What will politicians be like in the future? In this conclusion to Javi's class at BCNLIP on the future tense, his students speculate about this and more.
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: Vale. Bueno eso... eso tiene bastante lógica.
Caption 31 [en]: OK. Well, that... that's logical enough.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 20

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Let's hear some more creative ideas from Javi's students at BCNLIP as they continue to imagine what the future will be like.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Tiene sentido.
Caption 16 [en]: It makes sense.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 18

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this class with Javi from BCNLIP, his students do a challenging exercise that involves matching conditional "si" [if] clauses with possible outcomes in the future tense.
Matches in Transcript
Caption 16 [es]: Tiene... tiene sentido, tiene lógica.
Caption 16 [en]: It makes... it makes sense, it's logical.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 14

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Let's keep practicing Spanish sentences with the conditional "si" [if] and a present tense verb followed by a verb in future tense with Javi and his students at BCNLIP.
Matches in Transcript
Caption 95 [es]: imagínate que tú vives con otra persona que tiene dinero.
Caption 95 [en]: imagine you live with someone else who has money.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 13

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Javi from the BCNLIP language school in Barcelona continues his lesson on the future tense in Spanish by introducing the conditional "si" construction, which speculates about what "will" happen "if" a certain condition is present.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: y esto tiene que quedar muy claro hoy.
Caption 22 [en]: and this has to be very clear today.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 12

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this segment of our class with Javi from BCNLIP, we will evaluate whether particular future tense sentences are optimistic or pessimistic.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: [...]. -¿Vale? Tiene una posi'... una actitud positiva
Caption 15 [en]: [...]. -OK? She has a posi'... a positive attitude

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 9

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this part of his lesson on the future tense, Javi from BCNLIP sheds some light on the difference between "habrá" and "abra" while explaining some of the nuances of the auxiliary verb "haber" [to have/be].
Matches in Transcript
Caption 31 [es]: siempre tiene la fuerza en la última sílaba.
Caption 31 [en]: the stress is always on the last syllable.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Spanish class continues at BCNLIP with irregular verbs in the future tense as the students learn to distinguish and conjugate them.
Matches in Transcript
Caption 78 [es]: que no tiene sujeto. -Sí.
Caption 78 [en]: which doesn't have a subject. -Right.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.