Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 37 minutes

Captions

video thumbnail
4:09

Fermín - Frases y expresiones - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Are you familiar with the Spanish expression that can be literally translated as "to be with two candles"? Find out the meaning of this and more frequently used Spanish idiomatic expressions that Fermín has compiled for your learning pleasure.
Matches in Transcript
Caption 79 [es]: que utilizamos en la calle en el día a día,
Caption 79 [en]: that we use in the street on a daily basis
video thumbnail
4:38

Soledad - Positivo y negativo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Although social networks have been put to many positive uses, they can also have a toxic effect on young people in particular due their unrealistic depiction of people's daily lives. Let's hear Soledad's perspective on this topic.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: que salió corriendo un día que estaban tirando cohetes en la calle.
Caption 61 [en]: who ran off one day when they were throwing fireworks in the street.
video thumbnail
4:31

Soledad - Los planes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Have you ever had a situation in which you planned and planned to have a super fun night with friends, and it turned out to be the total opposite? Or, on the other side of the spectrum, a spontaneous, unplanned day that turned out to be one of your best ever? Soledad talks to us about this interesting phenomenon.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: Me arreglé, me fui a la calle con mi pareja,
Caption 55 [en]: I got ready, I went out, with my partner,
video thumbnail
5:27

Aprendiendo con Silvia - La cabina

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Do you know what a phone booth is? When was the last time you saw a working one? Let's join Silvia, who'll tell us more about this object that has ceased to exist in many places.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: aunque hoy en día, la gente habla en alto por la calle
Caption 49 [en]: although today, people talk loudly on the street
video thumbnail
4:46

El Aula Azul - Mis libros preferidos - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Ester, a teacher at El Aula Azul, believes that reading is one of the most important tools for acquiring vocabulary and understanding language structures. In this video, she recommends to us some of her favorite books for lower-level Spanish students.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: El lenguaje coloquial se usa mucho en el español real, en la calle,
Caption 43 [en]: Colloquial language is used a lot in real Spanish, on the street,
video thumbnail
5:24

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Let's listen to a couple of examples of flash fiction stories to better understand what this literary genre is all about. Entitled "Destino" [Fate] and "Soñando despierta" [Daydreaming], both pieces received awards at prestigious international flash fiction contests.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: "¡Lindo día!", pensó al salir a la calle.
Caption 38 [en]: "Beautiful day!" he thought as he went out to the street.
video thumbnail
2:56

Clase Aula Azul - Información con subjuntivo e indicativo - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

In the final part of this El Aula Azul series, we look at several examples of sentences beginning with the Spanish word, "aunque" [although], followed by verbs conjugated in either the indicative or subjunctive mood. Although the English translations for such examples might be the same regardless of whether the verb is in subjunctive or indicative, this subtle difference in Spanish conveys whether the information being shared is new or already known to the audience.
Matches in Transcript
Caption 64 [es]: ¿Vais a intentar utilizarlo en la calle?
Caption 64 [en]: Are you going to try to use it on the street?
video thumbnail
5:05

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Raquel gives us advice regarding some varied car-related scenarios that we may run into.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: Cuando vamos a salir a una calle nueva
Caption 5 [en]: When we are going to go out onto a new street

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.