Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 29 minutes

Captions

video thumbnail
5:09

Carlos explica - 20 formas de decir sí sin decir sí - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Do you know how to answer "yes" in Spanish without always having to say "sí"? Using several sample questions, Carlos teaches us twenty alternative ways to answer a question affirmatively in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: Supongamos ahora que vas por la calle
Caption 29 [en]: Let's suppose now that you're going down the street,
video thumbnail
5:24

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Let's listen to a couple of examples of flash fiction stories to better understand what this literary genre is all about. Entitled "Destino" [Fate] and "Soñando despierta" [Daydreaming], both pieces received awards at prestigious international flash fiction contests.
Matches in Transcript
Caption 38 [es]: "¡Lindo día!", pensó al salir a la calle.
Caption 38 [en]: "Beautiful day!" he thought as he went out to the street.
video thumbnail
4:20

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Carlos and Cyndy teach us to identify the difference in the manner in which the "double l" and "y" letters are pronounced in Colombia versus Argentina, with several examples.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: Lo que acabamos de ver en Colombia lo llamamos una calle.
Caption 27 [en]: What we just saw, in Colombia we call a "calle" [street].
video thumbnail
4:26

Carlos comenta - Confidencial - Jerga típica colombiana

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos enlightens us regarding some typical Colombian slang that shows up in part three of the first episode of "Confidencial."
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: para referirnos a la congestión de vehículos en la calle,
Caption 12 [en]: to refer to vehicle congestion in the street,
video thumbnail
5:00

Cleer y Lida - Recepción de hotel - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer and Lida teach us how to check in at a hotel including some pertinent questions to ask.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: por lo cual no se escucha el ruido de la calle.
Caption 49 [en]: which is why the noise of the street cannot be heard.
video thumbnail
4:49

Negocios - La solicitud de empleo - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Freshly out of college, Cleer Oviedo sets up an interview for a potential marketing job.
Matches in Transcript
Caption 48 [es]: Sí, si pudiera venir a nuestra oficina en la Calle Ancha número cinco, sería perfecto.
Caption 48 [en]: Yes, if you could come to our office at five Ancha [Broad] Street, it would be perfect.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.