Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 30 minutes

Captions

video thumbnail
3:42

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Friends Pipo and Cristina converse about the things they notice about others, particularly when thinking about asking someone out on a date.
Matches in Transcript
Caption 86 [es]: lo que más importa es el corazón, así que,
Caption 86 [en]: what's most important is one's heart, so,
video thumbnail
4:37

Ana Carolina - Símbolos de Navidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Ana Carolina tells us about some typical symbols of Christmas in her home country of Ecuador, where, in spite of its tropical location, it's quite common to see depictions of snow!
Matches in Transcript
Caption 65 [es]: Y de corazón
Caption 65 [en]: And from my heart,
video thumbnail
5:00

Cleer y Lida - Picnic

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

When Cleer and Lida get together for a picnic by the lake, they each have surprises in store for one another.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: ¡Uy, qué rico! -...y este corazón lleno de gomitas.
Caption 22 [en]: Oh, how delicious! -...and this heart full of gummies.
video thumbnail
4:50

Cleer - El patito feo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer reads us the classic tale, "The Ugly Duckling," by Danish writer, Hans Christian Andersen. The well-known moral of this story is: "Don't judge a book by its cover."
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: el patito feo deseó con todo su corazón,
Caption 34 [en]: the ugly duckling wished with all his heart
video thumbnail
2:30

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

With several examples, Carlos and Xavi continue to demonstrate to us the difference in pronunciation of the letters "c" and "z" in Colombia and Spain.
Matches in Transcript
Caption 17 [es]: Esa canción me llegó al corazón.
Caption 17 [en]: That song touched my heart.
video thumbnail
5:39

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

Julia introduces us to a variety of vegetables and herbs found at an Ecuadorian supermarket.
Matches in Transcript
Caption 62 [es]: Las hierves y después comes el... el corazón de las hojas,
Caption 62 [en]: You boil them and then you eat the... the heart of the leaves,
video thumbnail
4:02

Carlos explica - Acentuación Cap. 4: Clasificación de las palabras según el acento

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos explains the four groups into which Spanish words are classified depending upon which of their syllables is accented as well as the rules regarding written accents.
Matches in Transcript
Caption 22 [es]: Palabras como "corazón" o "tambor" son palabras agudas.
Caption 22 [en]: Words like "corazón" [heart] or "tambor" [drum] are oxytone words.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.