X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 37 minutes

Captions

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos offers us some commentary about the challenging series La Sucursal del Cielo, focusing in this first part on some aspects of the city in which it is set.
Matches in Transcript
Caption 20 [es]: y es la tercera ciudad más grande de Colombia
Caption 20 [en]: and it's the third largest city in Colombia

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Cleer and Carolina meet to plan their grandpa's eightieth surprise birthday party.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: con una familia grande.
Caption 61 [en]: with a big family.

Cleer y Lida - Llegando a una nueva ciudad

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Upon arrival to a new city, you might need some help finding certain places. In this video, Cleer and Lida will show us how to ask pertinent questions and start a conversation with somebody in this context.
Matches in Transcript
Caption 24 [es]: y a tu derecha verás un edificio blanco grande.
Caption 24 [en]: and to your right, you'll see a big white building.

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

In this fun, new educational game, Lida and Cleer take turns asking one another random questions.
Matches in Transcript
Caption 52 [es]: y, pues, que es grande;
Caption 52 [en]: and, well, that it's big;

Carlos explica - Los cinco sentidos - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In this second part of his lesson on the five senses, Carlos will share Spanish vocabulary related to our senses of hearing, taste, touch, sight, and smell.
Matches in Transcript
Caption 70 [es]: De hecho, la piel es el órgano más grande del cuerpo.
Caption 70 [en]: In fact, the skin is the largest organ in the body.

Cleer - El patito feo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Cleer reads us the classic tale, "The Ugly Duckling," by Danish writer, Hans Christian Andersen. The well-known moral of this story is: "Don't judge a book by its cover."
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: El séptimo huevo, el más grande de todos,
Caption 13 [en]: The seventh egg, the biggest one of all,

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Colombia

Rather than using the second person informal pronoun "tú," the "voseo," or use of the word "vos," is more commonly employed in Argentina and other countries to address someone as "you." Through examples, Carlos and Cyndy demonstrate how the same ideas would be expressed using each of these pronouns.
Matches in Transcript
Caption 35 [es]: Mira qué casa tan grande.
Caption 35 [en]: Look what a big house.

Carlos explica - El pretérito Cap 4: Imperfecto I

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

In addition to beginning his explanation regarding situations in which the past imperfect tense is commonly used in Spanish, Carlos explains to us how to conjugate regular -ar, -er and -ir verbs as well as sharing with us some of the most common irregular verbs and their imperfect conjugations.
Matches in Transcript
Caption 49 [es]: "El perro de mi abuela era muy grande y fuerte".
Caption 49 [en]: "My grandmother's dog was very big and strong."

Carlos explica - Diminutivos y Aumentativos Cap 2: Definiciones generales

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Carlos explains how the purpose of diminutive and augmentative suffixes is to express increased or decreased intensity of the word to which they are attached and gives us some common examples in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 27 [es]: para referirnos a una casa grande.
Caption 27 [en]: to refer to a big house.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.