X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-11 of 11 Totaling 0 hours 40 minutes

Descriptions

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador, Mexico

Aprendamos más palabras y expresiones coloquiales mexicanas con Pipo a través de las conversaciones que tiene con varias personas de la ciudad de Zacatecas.

Captions

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico, Venezuela

Maoli, the ophthalmologist, and even the judge herself all seem to be making some pretty serious mistakes, grammatical and otherwise, in part two of this entertaining series on grammatical errors in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: solo tiene que ver los carteles
Caption 5 [en]: you just have to look at the posters

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia, Mexico, Venezuela

You have surely noticed the use of the word "sic" in some of Yabla's transcriptions. In this new episode of Cases of Yabla, you'll find out the meaning of this term as well as hearing some entertaining examples of cases in which you might find it.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: ¿Qué relación tiene con el demandado?
Caption 34 [en]: What is your relationship with the respondent?

Conversaciones en el parque - Regalos para un nuevo bebé

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Samuel shows the gifts that he bought for his friend's newborn baby and her older sister to his friend, Ana, at the park.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Ella tiene dos años.
Caption 15 [en]: She's two years old.

Conversaciones en el parque - ¿De quién es esta mochila?

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Ana and Samuel meet for the first time in the park and find a mysterious backpack with no name on it. Will checking its contents help them find out the identity of its owner?
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: pero no tiene nombre.
Caption 12 [en]: but it doesn't have a name.

Conversaciones en el parque - Cafe y bocadillos - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Big or small? A guy and a girl meet on a park bench and compare the size of various possessions, only to find out that they have many similarities.
Matches in Transcript
Caption 23 [es]: Tiene muchos colores.
Caption 23 [en]: It has a lot of colors.

Aprendiendo con Karen - Útiles escolares - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Mexico

Karen teaches us some useful Spanish terms for school supplies.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: En su interior, tiene una barra de grafito,
Caption 42 [en]: Inside, it has a graphite bar,

Karla e Isabel - Instrumentos musicales

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel provide us with clues about some popular musical instruments so that we might guess which ones they are describing.
Matches in Transcript
Caption 15 [es]: Tiene una caja redonda.
Caption 15 [en]: It has a round body.

Osos en la cocina - Venado y ensalada asada

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Mexico

The "Bears in the Kitchen" show us how to make their special baked venison with grilled salad.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: para humectarla porque no tiene grasa a diferencia de la carne de res.
Caption 21 [en]: to moisten it because it doesn't have fat unlike beef.

Karla e Isabel - Tú y Usted

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Spain

Learn about the two forms of "you" in Spanish, the familiar "tú" and the formal "usted" as well as the contexts in which they are used and some examples.
Matches in Transcript
Caption 59 [es]: Ah, por favor ¿tiene hora?
Caption 59 [en]: Oh please, do you have the time? [with "usted"],

Karla e Isabel - Palabras

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Mexico, Spain

Karla and Isabel tell us about their favorite words in Spanish as well as telling us which are, in their opinion, the longest, prettiest, ugliest and most easily confused words in Spanish.
Matches in Transcript
Caption 89 [es]: Pues porque tiene las cinco vocales dentro de la palabra.
Caption 89 [en]: Well because it has the five vowels within the word.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.