X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 28 minutes

Captions

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Professor Joan Martínez Manent clues us in about additional historical sites in Tarragona and tells us a fascinating story called The Burial of the Cat, which can be seen carved into the Tarragona Cathedral's cloister.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: Eh... Hubo una visita de un rey a una casa noble de la ciudad
Caption 56 [en]: Um... There was a visit from a king to a noble house in the city,

Amaya - Teatro romano

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Amaya, her dog, Lucas, and her friend, Montse, speak to us from in front of the Roman Theater, the most important monument built by the Roman Empire in Malaga, Spain during the first century.
Matches in Transcript
Caption 56 [es]: querían crear unos jardines para la Casa de la Cultura,
Caption 56 [en]: they wanted to create some gardens for the House of Culture,

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Many Latin American countries celebrate the Novena of Aguinaldos, a nine-day, Catholic-based holiday that includes music, food and prayer. Grace Pinzon, a Colombian woman living in Florida, shares with us how the novena is celebrated there.
Matches in Transcript
Caption 34 [es]: Se visitan de casa en casa; se turnan.
Caption 34 [en]: They visit each other house to house; they take turns.

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 5

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Tension is in the air at dinner as Luis's questions to Kevin's mom grow increasingly personal- and offensive.
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: Hay muchas cosas que hacer en una casa,
Caption 13 [en]: There are a lot of things to do in a house,

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

Kevin gets educated on free love by his sister's boyfriend.
Matches in Transcript
Caption 7 [es]: Lárguese de esta casa.
Caption 7 [en]: Get out of this house.

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Ecuador

Residents of Otavalo, Ecuador, explain to us how they celebrate "Inti Raymi," an Inca Empire celebration in honor of the sun god, "Inti," and how it helps them to preserve their culture.
Matches in Transcript
Caption 33 [es]: de... de casa en casa bailando
Caption 33 [en]: from... from house to house dancing

Marisa en Madrid - Parque de El Retiro

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Spain

Our tour guide, Marisa, takes us to the famous Retiro Park- the Central Park of Madrid, Spain.
Matches in Transcript
Caption 81 [es]: llamado Casa de las fieras.
Caption 81 [en]: called House of Beasts.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.