X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-5 of 5 Totaling 0 hours 17 minutes

Descriptions

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Colombia

En la primera parte de esta serie, Carlos introduce las características del microrrelato, un género literario que se destaca por su brevedad y capacidad de capturar al lector desde la primera hasta la última palabra.

Captions

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 11

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Following their success transporting truckloads of merchandise, the Sheriff opts to involve Pablo Escobar in his business more and more.
Matches in Transcript
Caption 5 [es]: que la primera vuelta era gratis.
Caption 5 [en]: that the first trip was free.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Colombia

As young Pablo reveals a new side of his personality, his father embarks on a controversial journey.
Matches in Transcript
Caption 29 [es]: {¡Usted cómo se embobó!}. -Usted es la primera que va a quedar desmayada
Caption 29 [en]: How foolish you've become! -You're the first one who's going to faint

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

As the arrival of Susana's TV at her home stirs things up in the neighborhood, Pedro and Eddy's enthusiasm is quelled by some unexpected news on the radio.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: yo quería que todos aquí en el barrio pensaran que la compré de... de primera, ¿no?
Caption 18 [en]: I wanted everyone here in the neighborhood to think that I bought it... new, right?

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - Mitos y leyendas Muiscas

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Carlos introduces us to the Muiscas, one of the most developed pre-Columbian civilizations to inhabit the Cundiboyacense plateau in the central part of present day Colombia.
Matches in Transcript
Caption 32 [es]: un templo subterráneo que es considerado la primera maravilla de Colombia.
Caption 32 [en]: an underground temple that is considered the main wonder of Colombia.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.