no puede ser - Interviews - Advanced - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Difficulty: Advanced

Colombia

En este video conoceremos más detalles sobre la carrera deportiva de Brayan y escucharemos las opiniones de diversos expertos sobre lo que se necesita para llegar a ser un campeón de ciclismo.

Warmup Workout

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

Nicaragua

Elaine cierra su participación en "Cuentas claras" invitándonos a el reto del ahorro, un modelo incremental que nos puede preparar para gastos inesperados.

Warmup Workout

Biografía - Natalia Oreiro - Part 11

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

La biografía de Natalia Oreiro se pone más interesante aún con su matrimonio con Ricardo Moyo. Ella sabe que cuando se recibe tantan cosas buenas en la vida debes ser generoso y tratar de retribuir ayudando a otras personas.

Warmup Workout

Biografía - Natalia Oreiro - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Uruguay

Cuando un hombre totalmente extraño a ella aseguró ser el padre verdadero de Natalia Oreiro, la actriz se lo tomó con calma diciendo “Todos sabemos sobre el proceso. Al decir “el proceso” está aludiendo a la era de dictaduras militares que se establecieron en varios países del Cono Sur durante los setentas. Durante ellas muchos niños que eran hijos de “rebeldes” u opositores del sistema fueron secuetrados por la policía o la milicia.

Captions

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

When Lucia tells Felipe about the unthkinkable sight she witnessed at Mister Tobias' home, her boyfriend has trouble believing such a horrific scenario.

Matches in Transcript

Caption 16 [es]: no puede ser cierto.
Caption 16 [en]: can't be true.

Warmup Workout

Los médicos explican - La diabetes

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Nurses Nati and Pame educate us about the symptoms and management of diabetes.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: o sea, no puede ser bien recibida por nuestro cuerpo
Caption 6 [en]: in other words, it can't be received well by our body

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 5

Difficulty: Advanced

Colombia

When Felipe and his girlfriend's visit to his quirky next door neighbor's house does not reap the desired results, the issue with the damp patch persists, and Felipe's mother is willing to step in to resolve it.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: No, Andrés, uno tampoco puede decir eso,
Caption 33 [en]: No, Andres, one can't say that either

Warmup Workout

La Mala Rodriguez - Entrevista

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

The feisty Sevillian María La Mala Rodriquez talks about her career as a Spanish hip-hop artist. True to her “southern” roots, she often drops her “s” sounds, the way Carolina mentions in her clip on the various accents of Spain.

Matches in Transcript

Caption 73 [es]: Pienso que eso puede ser bueno pa'...
Caption 73 [en]: I think that this can be what is good in order...

Warmup Workout

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Difficulty: Advanced

Venezuela

Victor Diaz interviews Rosana, a Venezuelan girl who has tattooed on her body some interesting and controversial figures.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: Pero de pronto puede ser inclusive, eh... -Claro. -...este...
Caption 31 [en]: But suddenly it can be even, um... -Of course. -...um...

Warmup Workout

Los médicos explican - La hipertensión

Difficulty: Adv-Intermediate

Ecuador

Nurses Nati and Pame give us a wealth of useful information regarding high blood pressure.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: puede ser muy peligroso para ellos tener hipertensión arterial. -Mmm-hmm.
Caption 10 [en]: it can be very dangerous for them to have high blood pressure. -Mmm-hmm.

Warmup Workout

Biografía - Natalia Oreiro - Part 12

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina

This is the final part in Natalia Oreiro’s biography. We have seen family, friends and coworkers talk about her successful professional career and personal life. We’ve felt both jealous and glad when listening to all her achievements. Luckily, Natalia is still working hard to please us!

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: puede pasar por su matrimonio. Puede pasar porque, bueno,
Caption 3 [en]: it could be due to her marriage. It could be because, well,

Warmup Workout

Belanova - Entrevista - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Mexico

Belanova is appreciative and proud that so many of Latin America’s and Mexico’s biggest stars, such Joselo and Coti saw fit to take the time to join them on their tour. The band is humble, but not without ambition; they have set their sites beyond the habla hispana, seeing potential fans in Australia, Italy and even Japan.

Matches in Transcript

Caption 25 [es]: no siempre se puede presentar algo especial.
Caption 25 [en]: You can't always present something special.

Warmup Workout

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 7

Difficulty: Adv-Intermediate

Colombia

Accompanied by the plumber, Lucia and Felipe finally manage to get Mister Tobias to let them into his home. And while the plumber tries to convince him to get the damp patch fixed, Lucia has other plans.

Matches in Transcript

Caption 20 [es]: porque es que después se le puede complicar la cuestión, ¿no?
Caption 20 [en]: because the thing is that, afterwards, the matter could get more complicated, right?

Warmup Workout

Tu Música - Sonido Babel

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

This new, special edition of "Tu música" [Your Music] is dedicated to the series "Sonido Babel" [Babel Sound] from Yabla Spanish's video library. Antonio Fuentes, the series' director and producer, speaks to us about his inspirations for the series as well as his future plans.

Matches in Transcript

Caption 58 [es]: puede disfrutar de... mm... la cumbia, por ejemplo, de Colombia...
Caption 58 [en]: can enjoy... mm... cumbia, for example, from Colombia...

Warmup Workout

Lida en Colombia - Parapente

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Colombia

Through several interviews with lovers of this exhilarating sport, Lida shows us what paragliding over Colombia's Valle del Cauca entails.

Matches in Transcript

Caption 13 [es]: donde cualquier persona puede volar.
Caption 13 [en]: where anyone can fly.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.