Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 28 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:38

Orishas - Entrevista Canal Plus - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Cuba, Spain

Gracias a su éxito, los miembros de la banda cubana Las Orishas pasaron de ser artistas del hambre a embajadores del Hip Hop latino. En esta entrevista puedes ver cómo incluso hablantes nativos del español no logran entender todas las referencias culturales y el slang utilizado por la banda en su canción “El kilo”.

Captions

video thumbnail
2:43

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia

Accompanied by the plumber, Lucia and Felipe finally manage to get Mister Tobias to let them into his home. And while the plumber tries to convince him to get the damp patch fixed, Lucia has other plans.
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: eso le puede valer mucho y Doña Fabiola está poniendo la plata,
Caption 25 [en]: this could be very expensive for you, and Ms. Fabiola is paying for it,
video thumbnail
4:29

Lida en Colombia - Parapente

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia

Through several interviews with lovers of this exhilarating sport, Lida shows us what paragliding over Colombia's Valle del Cauca entails.
Matches in Transcript
Caption 79 [es]: y que se tenga un lugar plano para el aterrizaje.
Caption 79 [en]: and one must have a flat place for landing.
video thumbnail
5:12

Saraguro - Tienda "Colors"

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Manuel Quispe, owner of the indigenous clothing shop, Colors, in Saraguro, Ecuador, explains to us about some of the items they sell, particularly their handcrafted traditional necklaces.
Matches in Transcript
Caption 79 [es]: con hilos de... dorados, de plata; todo eso cuesta muy caro.
Caption 79 [en]: with threads of... golden, silver; all that costs a lot.
video thumbnail
4:37

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua

Elaine continues to talk about personal finances, including the Fifty-Two-Week Saving Challenge and how to talk to kids about finances.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Hablemos del ahorro. Vos en tu blog, Plata con Plática,
Caption 1 [en]: Let's talk about saving. You in your blog, "Plata con Plática" ("Cash Chat"),
video thumbnail
4:05

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Nicaragua

Acclaimed financial blog author, Elaine Miranda, gives us some tips to manage our personal finances and get out of debt, particularly in January following the financial excess that often accompanies the holidays.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: autora del exitoso blog, "Plata con plática",
Caption 2 [en]: author of the successful blog, "Cash chat,"
video thumbnail
3:03

Biografía - Natalia Oreiro - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Uruguay

Natalia reflects on her first real experiences with acting and modeling. As a young girl she was drawn to the stage, performing in many of her high school’s chorus and theatrical productions. Her mature stage presence and passion for the art soon landed her a number of roles in paid advertisements. She was well on her way to becoming a star.
Matches in Transcript
Caption 75 [es]: vi que me habían hecho un primer plano a la cola.
Caption 75 [en]: I saw that they had a close-up of my butt.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.