X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 24 minutes

Descriptions

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Guatemala

Wicoy: Como una calabaza pequeña, tal vez 15 cm de diametro, verde y blanco y es mucho más fino que la calabaza. Para comer es parecido a un calabacín. Bastante rico. (Gracias a Guatesol por la información.) Rafael nos relata la riqueza natural de su tierra natal. Rica en frutas, verduras, y paisajes naturales.

Captions

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Lida, Cleer and Lila share with us some of the unique traditions of Colombia's Christmas season, which lasts from late November until early January.
Matches in Transcript
Caption 43 [es]: eh... se come bastante,
Caption 43 [en]: um... people eat quite a bit,

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 8

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Colombia

Colombian artist Leonardo Rodriguez Sirtori explains how the "alla prima" [wet-on-wet] style of painting influences his work.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: su... su colorete de un color bastante atípico,
Caption 53 [en]: her... her blush of a pretty atypical color,

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Ecuador

The Tsáchila community has undertaken the task of opening its doors to foreign visitors, giving them the opportunity to learn more about their traditions and culture.
Matches in Transcript
Caption 47 [es]: Para nosotros ha sido bastante en este caso ir, eh... conociéndonos
Caption 47 [en]: For us it has been enough in this case to begin, um... getting to know each other

Emiro - Pimienta Café

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Venezuela

Emiro spent years crewing an oil tanker, and many more as a fisherman commanding his own lancha, so it’s no surprse to find him at the helm of his own seaside kitchen, the Pimienta Café in Adícora. Join us as we drop in to check out the menu!
Matches in Transcript
Caption 13 [es]: y conozco bastante lo que es la atención con el público.
Caption 13 [en]: and I know quite well what customer service is.

Javier García - EPK - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Argentina, Spain

¿Quién es Javier García? With his producer (and two-time Academy Award winner) Gustavo Santaolalla, Javier Garcia talks about his roots and influences. Also, we learn about some noted musicians who contributed to the album 13, including the great trumpet player, Arturo Sandoval.
Matches in Transcript
Caption 45 [es]: Creo que esos antecedentes ya lo colocan en un mundo musical bastante interesante.
Caption 45 [en]: I think these records already put him in a musical world that is quite interesting.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.