amigos - Interviews - Spain - Spanish Videos

Warmup Workout

El Aula Azul - Los tutti frutti

Difficulty: Beginner

Spain

Meet the "Tutti Frutti," who'll tell us how old they are and where they're from in this fun video from El Aula Azul.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Hoy os voy a presentar a mis amigos,
Caption 3 [en]: Today, I'm going to introduce you to my friends,

Warmup Workout

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Difficulty: Intermediate

Colombia, Spain

On June 9, 2020, the world lost Pau Donés, the lead singer of famed Spanish rock band, Jarabe de Palo. In this interview, the charismatic and down-to-earth entertainer talks to Yabla’s Cleer regarding, among other things, the origin of the group’s name and their musical mission and style.

Matches in Transcript

Caption 9 [es]: Hola amigos de Yabla.
Caption 9 [en]: Hello, friends of Yabla.

Warmup Workout

Amaya - Teatro romano

Difficulty: Intermediate

Spain

Amaya, her dog, Lucas, and her friend, Montse, speak to us from in front of the Roman Theater, the most important monument built by the Roman Empire in Malaga, Spain during the first century.

Matches in Transcript

Caption 81 [es]: Bueno amigos de Yabla,
Caption 81 [en]: Well, friends of Yabla,

Warmup Workout

Amaya - La historia de Lukas

Difficulty: Intermediate

Spain

Amaya shares with us the story of her dog, Lukas, how she found him and why she finally decided to keep him forever.

Matches in Transcript

Caption 60 [es]: Así que, espero veros muy pronto, amigos de Yabla.
Caption 60 [en]: So, I hope to see you very soon, friends of Yabla.

Warmup Workout

Amaya - El Refugio del Burrito

Difficulty: Intermediate

Spain

Whenever she can, Amaya and her dog travel in her van to organize fundraising events for the Donkey Shelter. This time, she will attend an event in Fuengirola, Malaga, in order to assist a recently rescued donkey.

Matches in Transcript

Caption 1 [es]: Hola otra vez, amigos de Yabla.
Caption 1 [en]: Hello again, friends of Yabla.

Warmup Workout

Amaya - Mi camper van

Difficulty: Intermediate

Spain

Amaya invites us into her camper van, where she often spends her weekends traveling with friends and her beloved dog.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: porque normalmente yo y Lukas, y a veces con amigos,
Caption 17 [en]: because normally, Lukas and I, and sometimes with friends,

Warmup Workout

Novalima - Entrevista - Part 2

Difficulty: Intermediate

Peru, Spain

Continue learning about what specific kinds of music go into the mix to make the special sound that is Novalima.

Matches in Transcript

Caption 97 [es]: Eh... Novalima comenzó como un proyecto de cuatro amigos,
Caption 97 [en]: Um... Novalima started as a project of four friends,

Warmup Workout

Karamelo Santo - Goy - Part 2

Difficulty: Intermediate

Argentina, Spain Mendoza

Here’s the second part of the interview with Goy of Karamelo Santo. They are among the leaders of their home country’s independent music scene (Argentina). All their records were self produced—the major labels just weren’t interested in a band which plays free shows for the unemployed and pokes fun at the international monetary fund.

Matches in Transcript

Caption 127 [es]: Yo creo que nos reímos con nuestros amigos porque...
Caption 127 [en]: I think that we laugh with our friends because...

Warmup Workout

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Difficulty: Intermediate

Peru, Spain

Let’s listen to more of this love story, starring a German woman and a Peruvian man on a date with destiny!

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: Y sus amigos... Tú estás enamorada de ese peruano.
Caption 33 [en]: And her friends... You are in love with that Peruvian.

Warmup Workout

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 1

Difficulty: Intermediate

Peru, Spain

Gonzalo is a Peruvian painter living in Germany. We had a great opportunity to visit him and talk about his life. Before learning about his work, let’s listen to the amazing tale of how he met his wife.

Matches in Transcript

Caption 41 [es]: Y... tenían muchos amigos.
Caption 41 [en]: And... they had plenty of friends.

Warmup Workout

Escuela Don Quijote - Jesús Baz

Difficulty: Intermediate

Spain

Jesús Baz is the Director of Studies at the Don Quijote spanish school in lovely Salamanca, Spain. A true salmantino, Jesús has a real pride for his city, which is home to some of Europe’s oldest universities and has a very strong intellectual tradition. The school itself, in a beautiful old building that was formerly a convent, also houses a popular student café.

Matches in Transcript

Caption 63 [es]: Tengo amigos que dicen: "Yo no quiero ir a Salamanca..."
Caption 63 [en]: I have friends who say: "I don't want to go to Salamanca..."

Warmup Workout

Maestra en Madrid - Nuria y amigo

Difficulty: Beginner

Spain

We happened upon Pipita on the sidewalk in Madrid and she introduced us to her traveling companion, Nuria Gonzales. Nuria hails from Asturias, in the north of Spain, but now teaches Spanish at a university in the USA. Lucky for us, they both agreed to an on-the-spot exclusive interview.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: Se extraña a la familia, se extraña a los amigos,
Caption 47 [en]: One misses family, one misses friends,

Warmup Workout

Arume - La Vida Escolar

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Arume studies filmmaking in her native Spain. She talks about what life is like for her now that she has graduated from high school and is out on her own.

Matches in Transcript

Caption 17 [es]: Te tomas algo con los amigos.
Caption 17 [en]: You have a drink with your friends.

Warmup Workout

Biografía - Enrique Iglesias

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Spain

Enrique Iglesias discusses his record Cosas del Amor, and calls it the best recording he’s made in his career so far. He also discusses tricks for sneaking cheat notes into an exam and flirts shamelessly with the interviewer.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: Si estoy con mis amigos y mis amigas nos la pasamos super bien.
Caption 29 [en]: If I am with my friends, my friends and I have a super time.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.