hasta - Interviews - Venezuela - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

Coleccionar y restaurar Volkswagens es una pasión compartida por muchos latinoamericanos, desde Baja hasta Buenos Aires. A ellos les gusta la mecánica y el chasis de estos carritos. Pero lo que es tan claro como el cielo de Adícora, es que lo que los mantiene unidos no son mofles y motores, sino su amistad.

Captions

Warmup Workout

Tu Música - Sonido Babel

Difficulty: Adv-Intermediate

Venezuela

This new, special edition of "Tu música" [Your Music] is dedicated to the series "Sonido Babel" [Babel Sound] from Yabla Spanish's video library. Antonio Fuentes, the series' director and producer, speaks to us about his inspirations for the series as well as his future plans.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: hasta la mitad del dos mil veintiuno
Caption 32 [en]: until the middle of twenty twenty-one,

Warmup Workout

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Difficulty: Advanced

Venezuela

Victor Diaz interviews Rosana, a Venezuelan girl who has tattooed on her body some interesting and controversial figures.

Matches in Transcript

Caption 32 [es]: Y hasta riesgoso, pues. -Te puede hacer bullying.
Caption 32 [en]: And even, well, risky. -They can bully you.

Warmup Workout

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficulty: Intermediate

Colombia, Venezuela

Learn vocabulary helpful for meeting new people and even inviting them out in Cleer's casual interview with Giluancar, a Venezuelan who has recently arrived in Germany.

Matches in Transcript

Caption 87 [es]: ¡Bueno, chau, hasta mañana!
Caption 87 [en]: Well, bye, see you tomorrow!

Warmup Workout

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Yolimar Gimon, one of the ten finalists in the "Mrs. Venezuela" contest in 2012, tells us a bit about how the contest gives the chance to a bit more mature women to prove their abilities outside of the home as well as what her participation in the contest meant to her.

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: Que hasta un conde nativo de ella su nombre reza
Caption 24 [en]: As even a native count from there prays its name

Warmup Workout

En la radio - Falcón Total

Difficulty: Advanced

Venezuela

Jaime Garbet gives a radio interview on the one-year anniversary of his magazine, "Falcon Total," which focuses on the Falcon State in Venezuela, particularly renowned for its Kiteboarding World Championships.

Matches in Transcript

Caption 26 [es]: de lo que ha ocurrido desde ese entonces hasta ahora en el... en el área de...
Caption 26 [en]: about what has happened from that time until now in the... in the area of...

Warmup Workout

Instrumentos musicales - Ocarinas

Difficulty: Intermediate

Venezuela

It's your opportunity to learn how to make some beautiful ocarinas. Their sound is so sweet!

Matches in Transcript

Caption 30 [es]: Hacemos presión hasta aquí.
Caption 30 [en]: We put pressure up until here.

Warmup Workout

Venezolanos por el mundo - Zony en Alemania

Difficulty: Intermediate

Spain, Venezuela

Fate has brought Sandra and Sonia, one Spanish the other Venezuelan, together in Germany. In this video Sonia tells Sandra about her trip and about her career in Preschool Education.

Matches in Transcript

Caption 33 [es]: hasta las tres de la tarde aproximadamente, eh...
Caption 33 [en]: until three in the afternoon, approximately, uh...

Warmup Workout

La Gala - El bote de Dalí

Difficulty: Intermediate

Spain, Venezuela

Meet Mariano Martinez, boat driver and tour guide of Port Lligat. He’ll tell you about how he got here, what the boat trip is like, but don’t ask him too many questions!!

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: Tengo desde el uno de abril hasta el treinta de septiembre.
Caption 23 [en]: I've been [with it] from the first of April until the thirtieth of September.

Warmup Workout

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 2

Difficulty: Intermediate

Venezuela

We continue to talk with VW fans in Venezuela. There’s something about that German engineering that gets into Latin blood, it seems. Fans rave that they’re beautiful, unique and reliable, running on pure gasoline.

Matches in Transcript

Caption 44 [es]: pero cuando trabajé, trabajé Volkswagen hasta el sol de hoy, pana.
Caption 44 [en]: but when I worked, I worked on Volkswagens to this day, buddy.

Warmup Workout

Omar Viscaya - Cambio total - Part 2

Difficulty: Beginner

Venezuela

Barrio Adentro (Inside the Neighborhood) is a program of free medical clinics that have been established throughout Venezuela. Critics include the Venezuelan Medical Association, who claim that the Cubans who make up most of the doctors are not qualified, though the WHO and UNICEF are generally as enthusiastic as Omar about the program.

Matches in Transcript

Caption 29 [es]: y hasta un millón de bolívares.
Caption 29 [en]: and up to one million bolivars.

Warmup Workout

Omar Viscaya - Cambio total - Part 1

Difficulty: Beginner

Venezuela

Hugo Chávez is divisive figure in Venezuela, as he is the world over, but the enthusiasm he generates amongst a large and vocal segment of the population is undeniable. Omar Vizcaya is a Chávez supporter, and was kind enough to agree to share some of his thoughts and ideas about the current situation.

Matches in Transcript

Caption 47 [es]: Hoy en día ahí entra to'... todo el mundo, entra ahí hasta los indios entran ahí ahorita.
Caption 47 [en]: Nowadays everybody enters there, even indians [indigenous] enter there now.

Warmup Workout

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 2

Difficulty: Intermediate

Venezuela

Ecological awareness is universal these days, especially among young people. Javier explains his own use of natural and biological materials, a use that does not involve the destruction of any living creatures, but rather the reuse of materials that have been jettisoned by their original animal owners.

Matches in Transcript

Caption 37 [es]: Esto se rutila la piedra hasta que quede en forma bruta
Caption 37 [en]: You chip away the stone until you have the rough form

Warmup Workout

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Difficulty: Intermediate

Venezuela

As an artesan, Javier Marin works with a variety of materials, employing many techniques to create his pieces. He has been kind enough to take the time to explain some of these materials and processes. Javier’s father, in the days well before email, used to transmit telegraph messages via morse code in the building adjacent to where his son now works.

Matches in Transcript

Caption 43 [es]: La molemos con un mortero hasta que queden extractos muy finos.
Caption 43 [en]: We grind it with a mortar until we get very refined extracts.

Warmup Workout

Profesor de matemática - Entrevista

Difficulty: Beginner

Venezuela

With a difficult subject like math, it really helps to have a friendly, likeable teacher to help you through all the mental gymnastics required, and to give you a boost of confidence when needed. Andrés Valencia is just such a guy! Luckily for us, he agreed to chat!

Matches in Transcript

Caption 24 [es]: y así se motiven a estudiar hasta la materia.
Caption 24 [en]: and be more motivated to study the material.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.