mejor - Interviews - Spain - Spanish Videos

Filters

Collection

Difficulty

Region

Descriptions

Warmup Workout

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 8

Difficulty: Intermediate

Spain

No hay mejor manera de terminar un recital que con una gran canción. Y David Bisbal dejó algunas sorpresas para el mismísimo final.

Warmup Workout

Biografía - Enrique Iglesias

Difficulty: Adv-Intermediate

Argentina, Spain

Enrique Iglesias discute su disco “Cosas del amor” y lo llama su mejor trabajo hasta el momento. También comparte trucos para pasar notas en los exámenes y coquetea descaradamente con la entrevistadora.

Captions

Warmup Workout

Rosa - La perrita Mika

Difficulty: Intermediate

Spain

Rosa talks about her adoption of Mika, a charming and happy dog who was once aggressive due to her extreme fear of people.

Matches in Transcript

Caption 6 [es]: y sobre todo jugar con su mejor amigo, Dante.
Caption 6 [en]: and especially play with her best friend, Dante.

Warmup Workout

El Instituto Cervantes - Jefa de biblioteca

Difficulty: Intermediate

Spain

The Chief Librarian at the Cervantes Institute in London tells us about the library's resources and users as well as what it is like to work there.

Matches in Transcript

Caption 49 [es]: y que a lo mejor ellos no han podido encontrar por sus propios medios.
Caption 49 [en]: and that maybe they haven't been able to find with their own means.

Warmup Workout

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Difficulty: Intermediate

Spain

The Director of the Cervantes Institute in London talks about its role in promoting not only the renowned Spanish author's work but also the Spanish language and culture throughout the world.

Matches in Transcript

Caption 10 [es]: ¿quién mejor que Don Miguel de Cervantes?
Caption 10 [en]: who better than Don Miguel de Cervantes?

Warmup Workout

Profesor Luis Matosas - Sus actividades en la Universidad

Difficulty: Intermediate

Spain Madrid

From the Rey Juan Carlos University in Madrid, Luis Matosas speaks to us about his job as a computer science professor. He additionally organizes a seminar on marketing and "personal branding" and explains to us its importance in the current labor market.

Matches in Transcript

Caption 23 [es]: o tener una metodología mejor dicho
Caption 23 [en]: or having a methodology, better said,

Warmup Workout

Los Juegos Olímpicos - Mario Mola

Difficulty: Intermediate

Spain

Spanish triathlete Mario Mola, explains to us the work ethic required to be an Olympian, his 2012 London Olympic experience and his future Olympic dreams.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: qué mejor que tres disciplinas para poder...
Caption 8 [en]: what better [way] than three disciplines to be able to...

Warmup Workout

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 2

Difficulty: Intermediate

Spain

“Reinvention” could be Enrique Bunbury's middle name. He’s a prolific composer, always finding inspiration in various books, movies, songs, and moods. And he thrives on creative collaborations. In the second part of YABLA’s exclusive interview, Bunbury opens up and tells us about the creative process behind his music.

Matches in Transcript

Caption 8 [es]: Sí, a lo mejor, eh... al'... a lo mejor me he excedido un poco, ¿no?
Caption 8 [en]: Yes, perhaps, um... per'... perhaps I have gone a bit too far, you know?

Warmup Workout

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Difficulty: Intermediate

Argentina, Spain Mendoza

In this video Goy talks about his family, his future as a musician and shares his point of view on piracy. Surely, these guys make music for the sake of music and have a great time sharing their work with the world. So, don’t be shy and take a look at this eclectic, funky and interesting band!

Matches in Transcript

Caption 51 [es]: y a lo mejor...? -Claro, sí, puede ser.
Caption 51 [en]: and perhaps...? -Of course, yes, perhaps.

Warmup Workout

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Difficulty: Intermediate

Peru, Spain

Let’s listen to more of this love story, starring a German woman and a Peruvian man on a date with destiny!

Matches in Transcript

Caption 109 [es]: Entonces ella me dijo: "Yo mejor me regreso."
Caption 109 [en]: So she told me: "I'd rather go back."

Warmup Workout

Recetas - Tortilla

Difficulty: Beginner

Spain

Marta and her friend Marisa are going to teach us the secrets of a timeless classic of Spanish cuisine: the tortilla española or Spanish omelette. What do we need? How do we make it? Let’s listen to them carefully. It sounds yummy!

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: Fría también está buena. -Sí. -Y lo mejor es en bocadillo.
Caption 39 [en]: Cold is also good. -Yes. -And the best is as a snack.

Warmup Workout

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 4

Difficulty: Intermediate

Spain

To those of us not lucky enough to attend a David Bisbal concert, Yabla brings an excellent alternative: a backstage tour by David Bisbal himself. Fans, this is as good as it gets!

Matches in Transcript

Caption 39 [es]: pues, de la mejor manera posible, ¿no?
Caption 39 [en]: well, in the best possible way, right?

Warmup Workout

Francisco Pérez - Fray Luis de León

Difficulty: Intermediate

Spain

Francisco Pérez recites about Fray Luis de León (one of Salamanca’s most noted poets and thinkers), while standing in a courtyard in front of the friar’s statue.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: el mejor teólogo del siglo dieciséis,
Caption 3 [en]: the best theologian of the sixteenth century,

Warmup Workout

Arume - La Vida Escolar

Difficulty: Adv-Intermediate

Spain

Arume studies filmmaking in her native Spain. She talks about what life is like for her now that she has graduated from high school and is out on her own.

Matches in Transcript

Caption 31 [es]: mi mejor amiga vive enfrente mía.
Caption 31 [en]: my best friend lives across from me.

Warmup Workout

Arume - Barcelona

Difficulty: Intermediate

Spain

Many Americans know that Barcelona is one of the most fun towns in Spain. This is of course no secret to Spaniards themselves. Arume tells us why she likes to holiday in Barcelona whenever she gets the chance.

Matches in Transcript

Caption 3 [es]: Ya, para mí es la mejor ciudad que hay allí.
Caption 3 [en]: For me it's the best city there.

Collection

Difficulty

Region

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.