Yabla Spanish
X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 28 minutes

Captions

video thumbnail
4:29

Lida en Colombia - Parapente

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Colombia

Through several interviews with lovers of this exhilarating sport, Lida shows us what paragliding over Colombia's Valle del Cauca entails.
Matches in Transcript
Caption 42 [es]: ¿Qué pasa? Podemos ganar altura cuando encontramos una corriente térmica,
Caption 42 [en]: What's happens? We can gain height when we encounter a thermal current,
video thumbnail
5:06

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Mexico

A Mexican stunt double, whose experience lies primarily in film and TV, visits a theater in hopes of signing up for classes to gain experience in a different genre.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Pasa Eduardo, siéntate, por favor.
Caption 1 [en]: Come in, Eduardo, sit down please.
video thumbnail
4:47

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain Mendoza

In this video Goy talks about his family, his future as a musician and shares his point of view on piracy. Surely, these guys make music for the sake of music and have a great time sharing their work with the world. So, don’t be shy and take a look at this eclectic, funky and interesting band!
Matches in Transcript
Caption 25 [es]: pero con todos nos pasa igual.
Caption 25 [en]: but the same happens to all of us.
video thumbnail
3:48

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Argentina, Spain

Goy plays guitar and sings for Karamelo Santa, one of the best ska bands in Latin America. Argentina is the band’s homeland (they are practically from the Pampas). But the 7 boys with wild hair and wild songs do not sing around a Gaucho campfire; their sound reverberates in the world’s largest cities.
Matches in Transcript
Caption 61 [es]: Así que yo creo que pasa mucho por mostrar tu aldea.
Caption 61 [en]: So, I believe that it really has a lot to do with showing your village.
video thumbnail
6:36

Bersuit Vergarabat - EPK - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

In part two of the EPK, Bersuit gives background to the remaining songs on Hijos del Culo revealing more of their take on politics and society. Note the way they mix humor and seriousness in their definitions of “psicópata.”
Matches in Transcript
Caption 80 [es]: Te pasa todo en muy poco tiempo.
Caption 80 [en]: Everything happens to you in a very short time.
video thumbnail
3:38

Biografía - Natalia Oreiro - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina

Imagine the shock to Natalia’s parents when they first saw another couple on the TV claiming that she was their child. Unfortunately, such a thing was not, in fact, entirely impossible. A blood test, however, proved the sad couple wrong. Natalia’s starring role in Ricos Y Famosos would soon bring Natalia, and her actual mom and dad, back to the top of the world.
Matches in Transcript
Caption 50 [es]: y lo que le pasa con sus padres no es que
Caption 50 [en]: and what happened with her parents it's not that

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.