X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-9 of 9 Totaling 0 hours 38 minutes

Descriptions

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Vamos a conocer con más detalle, junto a Pedro y Gabriel, el kitesurf y la posada Sea Club en el paraíso del viento: Adícora.

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

On this occasion, the discussion revolves around the influence that "Braveheart" has had on the way battles are portrayed in other famous movies.
Matches in Transcript
Caption 71 [es]: y a partir de ahí, mm...
Caption 71 [en]: and from there on, hmm...

Imbabura - Salsa - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

Let's learn about the differences between several popular styles of salsa dancing and hear how it has impacted some of its enthusiasts' lives.
Matches in Transcript
Caption 21 [es]: A partir de las nueve de la noche es pista libre
Caption 21 [en]: Starting at nine o'clock at night, it's open floor,

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

Paula and Isabel explain more of the idiosyncrasies of their unique college fine arts department, where there is a "pool" area, a dilapidated cafeteria, some very interesting characters and more.
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: And there's where parties are put on,
Caption 11 [es]: Y ahí es donde se hacen fiestas,

Ana Teresa - La respiración

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Spain

In this short introduction to the topic, Ana Teresa explains to us the importance of breathing to keep us healthy as well as the different parts into which this unconscious activity is divided.
Matches in Transcript
Caption 83 [es]: Dejar [sic] vuestros comentarios si os ha parecido bien
Caption 83 [en]: Leave your comments if you've liked it,

Adícora, Venezuela - La Posada Sea Club - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Francisco and Juan Diego introduce us to an inn called the Sea Club on the beach in Adicora, Venezuela, which offers a range of exciting activities like kitesurfing and windsurfing.
Matches in Transcript
Caption 55 [es]: y queda como paraíso turístico ya en Venezuela, pues.
Caption 55 [en]: and it ends up, well, like a tourist's paradise in Venezuela.

Saraguro - Tienda "Colors"

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Ecuador

Manuel Quispe, owner of the indigenous clothing shop, Colors, in Saraguro, Ecuador, explains to us about some of the items they sell, particularly their handcrafted traditional necklaces.
Matches in Transcript
Caption 12 [es]: Entonces no se ha perdido la originalidad
Caption 12 [en]: So, the originality hasn't been lost

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Ecuador

An Ecuadorian player of the siku, a traditional Andean instrument, tells us how his music has taken him around the world.
Matches in Transcript
Caption 2 [es]: A partir ya de los, eh... doce años,
Caption 2 [en]: Starting already at, um... twelve years old,

Patricia Marti - Diversión y Ejercicio

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Venezuela

Patricia talks about ways to stay active in Coro, Venezuela, patrimonio cultural de la humanidad. She enjoys the gym and classes in Tae Bo, an exercise phenomenon that seems to know no political boundaries. She also enjoys going out on Friday nights with friends to the local disco. As far as boys go, it seems a young man named Leopaldo is winning the race to her heart…
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: The way [it is] in other countries, there are a lot of discotheques and big blowouts and parties...
Caption 4 [es]: Así como en otros países, que hay muchas discotecas y reventones y fiestas...

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.