X
Yabla Spanish
spanish.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-8 of 8 Totaling 0 hours 34 minutes

Descriptions

Adriana - La lectura - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

¿Te pasa que cuando entras en una librería te apetece comprar todos los libros? Eso es lo que le pasa a Adriana que en este vídeo nos va a contar un poco sobre su pasión por la lectura.

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Spain

The commentators discuss in enthusiastic detail Mel Gibson's film "Man Without a Face," including an iconic shot that evokes another classic film and a stellar child performance.
Matches in Transcript
Caption 11 [es]: Ehm... Esto pasa exactamente igual.
Caption 11 [en]: Um... This happens [in] exactly the same [way].

Querido México - Lucha libre

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Colombia, Mexico

From the legendary Arena Ciudad de México, Tatiana takes us to learn more closely about the atmosphere surrounding Lucha Libre, a very famous sport in Mexico that is recognized worldwide.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: Es todo lo que pasa adentro.
Caption 57 [en]: It's everything that goes on inside.

Adriana - Libros - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana recommends to us another fascinating book. This time, it's a tiny one by Spanish author Rosa Montero with a very interesting concept.
Matches in Transcript
Caption 57 [es]: ¿Qué pasa? Que introducían el radio en la ropa de los bebés
Caption 57 [en]: What's going on? That they introduced radium in babies' clothes

Adriana - Libros - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Guatemala, Spain

Adriana shares with us the titles, authors, and essences of some books she has read and enthusiastically recommends.
Matches in Transcript
Caption 101 [es]: y tenemos que estar muy pendientes de lo que pasa con nuestros hijos.
Caption 101 [en]: and we have to be very aware of what is going on with our children.

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Argentina, Mexico

A Mexican stunt double, whose experience lies primarily in film and TV, visits a theater in hopes of signing up for classes to gain experience in a different genre.
Matches in Transcript
Caption 1 [es]: Pasa Eduardo, siéntate, por favor.
Caption 1 [en]: Come in, Eduardo, sit down please.

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Mexico, Venezuela

Ricardo from Mexico interviews Noelia from Venezuela as a potential housemate.
Matches in Transcript
Caption 18 [es]: Mucho gusto. Pasa, por favor.
Caption 18 [en]: Nice to meet you. Come in, please.

Outward Bound - Fabrizio

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Costa Rica

Outward Bound's Fabrizio Arguedas shares his personal philosophy regarding the necessity of going outside one's comfort zone to reach one's potential and more fully experience life.
Matches in Transcript
Caption 53 [es]: Lo que pasa es que es como todo; vamos a salir de... de ese miedo
Caption 53 [en]: The thing is that it's like everything; we are going to get out of... of that fear

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.